在阿拉斯加州举行的艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛中，在针对参赛者的一起故意袭击事件里，一名摩托雪橇手杀死了一条狗，并使多条狗受伤。
One dog has been killed and multiple dogs have been injured by a snowmobile driver in what appears to be an intentional attack on competitors in the Iditarod Race in Alaska.
我的叔叔，鲍勃，是一个狗雪橇比赛者。
我的叔叔，鲍勃，是一个狗雪橇比赛者。
参加奥林匹克雪橇比赛。
是的，没错。国际狗拉雪橇比赛就是去年在阿拉斯加举行的。
Yes, indeed. The International Dog Sled Races were held in Alaska last year.
上周日，著名的艾迪塔·罗德狗拉雪橇比赛在阿拉斯加正式开赛。
Alaska's famed Iditarod Trail Sled Dog Race officially kicked off last Sunday.
它可达到每小时145公里，这也是人们喜欢看雪橇比赛的原因。
It can attain speeds of 145 km per hour. That is why so many people enjoy watching the event.
在另一个地方可以了解到计划中明年二月举行的冬季狗拉雪橇比赛的有关情况。
Another area has information about a winter dog-sled race planned for next February.
我喜欢冬季项目，诸如冰球、雪橇运动、狗拉雪橇比赛等等。你应该了解这些项目的。
I like winter sports, like ice hockey, bobsledding, dog sled racing. You should know about those.
最喜欢的一个比赛项目就是狗拉雪橇比赛，比赛中六个强壮的狗拉着雪橇高速的越过雪道。
One of the favorite events is the dog-sled race, in which teams of about six husky dogs pull long sleds at great speeds along a snowy track.
《雪狗兄弟》读后感雪狗兄弟主要讲述了几只小金毛犬跑进集装箱后被运到了阿拉斯加，于是有了参加雪橇比赛的机会。
" Snow buddies ". Snow buddies mainly tells the story of a few small dog ran into the container after being shipped to Alaska, and participated in the bobsled opportunity.
而现在，这个词可能会让你想像到健壮的男子指挥雪橇狗在爱迪塔罗德雪橇比赛中冲向胜利，或者冲向大峡谷的蹦极活动。
Nowadays, it conjures up images of muscular guys mushing sled dogs to victory in Alaska's Iditarod race, or tethered to bungee cords and jumping off bridges into canyons.
SusanButcher和她的雪橇狗们不仅四次在Iditarod狗拉雪橇比赛上赢得胜利，而且她们一起战胜了死亡。
Not only have Susan Butcher and her sled dogs won the Iditarod sled dog Race on four occasions, but they've also beaten death.
但，他还参加了勒芒（Le Mans），24小时赛车，波士顿的马拉松和拉斯维加斯的爱迪塔罗德（Iditarod）狗拉雪橇比赛。
But he also took part in the Le Mans 24-hour car race, the Boston Marathon and the Iditarod dog-sled race in Alaska.
这次活动持续了11天，比赛项目包括北欧滑雪、速度滑冰、花样滑冰，冰球和雪橇比赛。 这次活动获得了巨大的成功，后来人们把这次活动称为第一届冬季奥林匹克运动会。
The 11-day event, which included Nordic skiing, speed skating, figure skating, ice hockey and bobsledding, was a huge success and was retroactively called the first Olympic winter Games.
女子冰球比赛中美国队至少能得一块银牌，在北欧两项、速滑比赛、短道速滑和有舵雪橇应该都会拿到奖牌，其中一些是金牌。
Team USA is guaranteed at least a silver in women's hockey, and it should pick up MEDALS, some of them gold, in Nordic Combined, speed skating, short track and perhaps bobsled.
与其他比赛不同，在这两个项目里，选手们都被动物拉着（在雪上游戏中，一般是狗儿们或者是马拉着雪橇）。
In both sports, an animal pulls the athlete (in skijoring, it's dogs or a horse towing a person on skis), not the other way around.
不幸的是，他们摇摇晃晃的旧雪橇没能撑住，他们坠落了。接下来发生的事大家都清楚。他们捡起雪橇，完成了比赛。
Unfortunately, that rickety old sled they used couldn't hold up and they crashed. Everyone knows what happened next. They picked up the sled and finished the race.
意大利首次参加雪橇冰棍球的比赛。
意大利首次参加雪橇冰棍球的比赛。
应用推荐