令我不解的是小草为什么在温暖的阳光下表现一般,而在风雨中表现出强大的生命力,在风雨中傲然挺立,茁壮成长。
I wonder why the grass in the warm sun in general, and in the wind and rain to show great vitality, stand proudly in the wind and rain, to grow.
春雨中闪烁的水雾撒满了阳光,变成了彩虹——克劳迪娅·凯西蒂;闪烁着微光的烛火。
The glimmering mist of a spring rain splashed by sun and streaked by rainbow-claudia cassidy; glimmering candlelight.
不埋怨谁,不嘲笑谁,也不羡慕谁,阳光下灿烂,风雨中奔跑,做自己的梦,走自己的路!
Do not blame anyone, do not laugh at who, do not envy who, the sun is shining, the wind and rain in the running, do their own dream, go their own way!
不要埋怨谁,也不要嘲笑谁,也不羡慕谁,阳光下灿烂,风雨中奔跑,做自己的梦,走自己的路。
We shouldn't blame, laugh at and envy anyone. We should be colorful in the sunshine, run in the winds and rains , dreanm your own dreams and go your own way.
要努力做一个可爱的人,不埋怨谁,不嘲笑谁,也不羡慕谁,阳光下灿烂,风雨中奔跑,做自己的梦,走自己的路。
We should strive to be a lovely person, who do not complain, do not laugh at who does not envy who, under the sun bright, the wind and rain, run, do their own dreams, go it's own way.
在风中、在阳光下、在尘埃中、在雨中的时候,感谢你的皮肤给你24小时的保护。
When you're out in the wind, in the sun, in the dust, in the rain, thank your skin for protecting you 24 hours a day.
您在阳光下孕育着人的灵魂,您在风雨中呵护着人的心灵,您在岁月里净化着人的思想,您在青春中塑造着人的价值。
You in the sunshine pregnant with the soul of man, you care in the wind and rain with one's soul, and you in the days of the purification, your thoughts in the youth of the value of the human shape.
不埋怨谁,不嘲笑谁,也不羡慕谁,阳光下灿烂,风雨中奔跑,做自己的梦,走自己的路。
Don't complain, don't laugh at anyone, nor envy who, under the bright sunshine, wind and rain of the running, do their own dream, go your own way.
阳光透过树枝照耀着它们,落叶上爬动着在秋天的暴风雨中不知怎么存活下来的虫子、苍蝇。
The sun shone down on them through the living branches, and worms and flies which had somehow survived the autumn storms crawled over them.
在阳光照耀的时候,它们只会站在那里,直到它们有中暑,当天气转坏,它们会高兴地在雨中,直到它们感冒。
When the sun is shining, they'll just stand there until they have a heatstroke - and when the weather turns bad, they'll happily stand in the rain until they catch a cold.
不埋怨谁,不嘲笑谁,也不羡慕谁,阳光下灿烂,风雨中奔跑,做自己的梦,走自己的路。
The sun is bright, the wind and rain, do his own dream run, go his own way.
他喜欢船儿们无论是风和日丽还是暴风骤雨中在水面摇摆的身影。听,他们的帆桁叮当地奏着温柔的摇篮曲;看,他们的船身在阳光中门闪闪发亮。
He loved the way the boats bobbed on smooth days as well as in rough weather, their yards clanking gentle lullabies, their hulls gleaming in the sun.
我们在风雨中起舞,迎接阳光灿烂的日子,满怀期待,满腔斗志,一触即发!
We dance in the rain, to meet a sunny day, filled with hope, filled with fighting, explosive!
后在阳光下,你的头发洗发水和条件小时,然后彻底的冲洗水冲洗,(你的头在雨中)。
After a hour in the sun, shampoo and condition your hair, but before your final rinse of the conditioner thoroughly rinse your head in the rain water.
不埋怨谁,不嘲笑谁,也不羡慕谁,阳光下灿烂,风雨中奔跑,做自己的梦,走自己的路。
We shouldn't blame, laugh at and envy anyone. We should be colorful in the sunshine, run in the winds and rains, dream your own dreams and go your own way.
要努力做一个可爱的人,不埋怨谁,不嘲笑谁,也不羡慕谁,阳光下灿烂,风雨中奔跑,做自己的梦,走自己的路。
We should strive to be a lovely person. Who do not complain, do not laugh at who does not envy who, under the sun bright, the wind and rain, run, do their own dreams, goits own way.
欢迎大家加入这个大家庭,希望大家都能在这畅所欲言的说出自己的心情故事,阳光下,风雨中有我们与你同行。
Welcome to this big family, we hope that everyone can say there own mood stories freely. You will never walk alone neither in the sun nor in the rain.
欢迎大家加入这个大家庭,希望大家都能在这畅所欲言的说出自己的心情故事,阳光下,风雨中有我们与你同行。
Welcome to this big family, we hope that everyone can say there own mood stories freely. You will never walk alone neither in the sun nor in the rain.
应用推荐