-
雨下得很大，而她没有带伞。
It was raining hard, and she didn't have an umbrella.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
外面雨下得很大。
It was raining hard outside.
《牛津词典》
-
雨下得很大。
It was raining heavily.
《牛津词典》
-
当他们到达山顶时，雨下得很大。
It was raining hard when they got to the top of the hill.
youdao
-
雨下得很大。
The rain was very heavy.
youdao
-
雨下得很大，你最好待在室内。
You'd better stay indoors as it's raining hard.
youdao
-
昨天雨下得很大。
It rained heavily yesterday.
youdao
-
外面雨下得很大。
It's raining heavily outside.
youdao
-
现在别出去，雨下得很大。
Don't go out now, it's raining heavily.
youdao
-
他们很伤心，因为雨下得很大。
They were sad because it was raining heavily.
youdao
-
凯利，请不要出去。雨下得很大。
Kelly, don't go out, please. It's raining heavily.
youdao
-
昨天雨下得很大，持续了很长时间。
It rained heavily and lasted for a long time yesterday.
youdao
-
虽然雨下得很大，我们的假期还是过得很愉快。
Although it rained a lot, we enjoyed our holiday.
youdao
-
绕着公园走会花费更多时间，而且雨下得很大，我甚至看不起眼前是什么。
Walking around the park would take more time, and it was raining so hard that I couldn't even see clearly what was right before me.
youdao
-
因为雨下得很大，我很难按时到达学校。
It was hard for him to get to school on time, because it was pouring.
youdao
-
雨下得很大，更糟的是，一阵狂风把我的伞吹走了。
It was raining heavily, and then to add insult to injury, a gust of wind blew away my umbrella.
youdao
-
雨下得很大。
It rained very hard.
youdao
-
雨下得很大。
It is raining pitchforks.
youdao
-
带上你的伞，外面雨下得很大。
Carry your umbrella. It's raining hard.
youdao
-
而且你知道，当时雨下得很大。
And you know, it was raining hard at the time [3].
youdao
-
尽管雨下得很大，我们还是出去了。
We went out in spite of the heavy rain.
youdao
-
尽管雨下得很大，他还是出去了。
He went out though it was raining hard.
youdao
-
夏天经常下雨，有时雨下得很大。
It often and sometimes it in summer.
youdao
-
雨下得很大，因此这地方发大水了。
The rain was heavy and [ consequently] the land was flooded.
youdao
-
雨下得很大。我们需要雨衣和雨伞。
It is raining hard. We need a raincoat and umbrella.
youdao
-
这时，乌云重新合拢了，雨下得很大。
The clouds have reconvened by now, and it is raining hard.
youdao
-
雨下得很大，我可以和你合撑一把伞吗？
It's raining hard. May I share the umbrella with you?
youdao
-
尽管雨下得很大，我们还是按计划旅行了。
In spite of the heavy rain, we still made our trip as planed.
youdao
-
我本打算来帮助你的，但当时雨下得很大。
I meant to have come to help you, but it rained too heavily.
youdao
-
虽然雨下得很大，但他们仍然继续踢足球。
Though it was raining hard, yet they went on playing football.
youdao