我们提倡双向讨论的方式进行提案；
本段讨论了在执行双向工程时对大型uml模型使用模型片段时的益处。
This section discusses the benefits of using model fragment for a large UML model when performing round-trip engineering.
产生一种良好的双向的问题讨论。
会议的目的是讨论从动物的源头努力控制禽流感，同时为流感大流行做好准备的双向战略。
The purpose of the meeting is to examine the two-pronged strategy of attempting to control avian influenza at its source in animals, while simultaneously preparing for pandemic influenza.
本文讨论的是有缺失数据的双向有序方列联表的统计推断。
We discuss the statistics inference for bidirectionally ordinal square contingency tables with missing data.
详细讨论了野外地物双向反射因子的测定问题及测定误差。
BRF measurement in the field and error analyses are discussed in detail.
现讨论一种新型空间结构—组合式网格板柱结构，它使单向受力变为双向受力，从而形成三维受力体系。
This paper discusses a new spatial structure-composite grid slab column structure, which is designed to transform single way force into two-way force to form a spatial forcing system.
提出了一种双向压金属硬密封蝶阀蝶板可逆回转机构，讨论了可逆回转机构的工作原理、受力分析及特点。
A new returnable actuator disk of metal seal structure butterfly valve was presented, and its principle, force analysis, characteristic of the actuator were discussed as well.
本文针对单片机双向并行接口总线的长线传输技术进行了分析和讨论，并给出了解决方案，具有较高的工程实用价值。
The long line transmission technology of two-way parallel interface bus of monolithic compnters is analysed and discussed. Solutions are given, which have high value in engineering applications.
该文讨论了一种在GIS支持下利用直射辐射遥感图象研究地物双向反射特性的原理和方法。
This paper describes the principles and methodology to express bidirectional reflection (BDR) properties of ground targets by using direct radiative remotely sensed image under the support of GIS.
以获得最大期望利润为目标，讨论了随机需求环境下两种双向替代易逝品的零售商订货策略。
In order to gain maximum expected profit, the retailers ordering policy for substitutable and perishable commodities with stochastic demand is discussed.
提出了一种双向压金属硬密封蝶阀，讨论了这种蝶阀的结构、工作原理、密封的可靠性及特点。
It also provides a bilateral metal hardware sealed butterfly valve, and the structure of butterfly valve, working principle, reliability and features of seal are discussed.
在此基础上，提出了双向AC／DC功率变换器的一种双闭环系统控制结构，并从物理概念出发讨论了系统的工作原理。
Then both control scheme and operating principle of a double closed loop AC/DC power converter system are discussed by using physics.
在正式进入数字电路设计之前，先讨论了相位差测量方法，并选定双向过零鉴相作为实现方案。
Before the design of digital circuit, measurement method of phase difference is discussed. Two-way zero passage phase detector is chosen as solution finally.
根据粗糙面电磁散射理论讨论了粗糙表面双向反射分布函数（BRDF）和单位面积激光雷达截面的关系。
The relationship between Bidirectional Reflectance Distribution Function (BRDF) and Laser Rader Cross Section (LRCS) is introduced by means of the electromagnetic radiation and scattering theories.
同时讨论了双向拉伸管的成型方法。
The equipment for making biaxially oriented pipes is mainly discussed.
它是信息高速公路的基本框架，受到越来越多人的关注，本文介绍了光纤电视的双向传输技术，并讨论了系统的设计方法。
It is concerned by more and more people. The two-way transmission technique of CATV by optical fibre is introduced and the design of the system is discussed.
本博客的目的不是为了生成流量或制造激动情绪，而是提供一个可以讨论产品开发的复杂性和折衷性的双向对话。
Rather than generating traffic or building excitement, this blog is here to provide a two-way dialog about the complexities and tradeoffs of product development.
类似的讨论正在领导人之间的双向奥巴马白宫和国会共和党人。
Similar discussions are under way between the Obama White House and House Republican leaders.
本文讨论的是有缺失数据的双向有序方列联表的统计推断。
We often meet missing data during analysis of contingency tables.
最后对钢骨混凝土L形截面柱的屈服曲率及双向偏心受压正截面承载力计算方法进行了讨论。
Finally, it discusses the calculation methods of yield curvature and biaxial bending bearing capacity of the L-shaped cross-section steel reinforced concrete column.
对高校研究生招生中的录取方式及导师和研究生的双向选择机制进行了讨论。
The scientific research relationship between tutors and graduate students is a valid principal-agent relationship.
提出双向变异S-粗集的属性迁移的信度及信度函数的概念，给出了双向变异S-粗集的依信度生成，讨论了双向变异S-粗集依信度生成的特性。
By using the theory of function S-rough sets and random characteristics of function transference, the concept of reliability of function transference and reliability function are presented.
提出双向变异S-粗集的属性迁移的信度及信度函数的概念，给出了双向变异S-粗集的依信度生成，讨论了双向变异S-粗集依信度生成的特性。
By using the theory of function S-rough sets and random characteristics of function transference, the concept of reliability of function transference and reliability function are presented.
应用推荐