同时其独特的几何形状也成为这个具有雕塑感和活力的设计的动力。
At the same time its special geometry becomes a motor for the design's sculptural vibrancy.
对于这个最新的住宅，他自己的梦来，真的，他编造了宁静美丽的雕塑感。
For this latest residence, his own dream-come-true, he has conjured up a tranquil sense of sculptural beauty.
建筑的基座覆盖石膏板，在一层形成具有雕塑感的空间，沿着建筑的布局而设。
The base of the building is clad with plasterboard that forms sculpted Spaces on the ground floor level following the lines of the layout of the building.
一个明显的例子是楼梯踏板的精密细木工，它们绕着拐角弯曲，形成一种雕塑感。
A notable example of this is the precision joinery of the staircase treads, which curve around the corner as they rise and form a sculpture of their own.
此外，宝马Z 4富有雕塑感的腰身也让我们印象深入，虽然对于有些人来说这个特色有些前卫。
We also appreciate the sculpted body of the Z4. While it may be a bit progressive for some tastes, nothing else on the road looks as distinct.
这个抽象的颇具雕塑感的形状包裹了大部分的结构和建筑内部元素，为公众呈现出一种大气简约之美。
This abstract, sculptural form conceals much of the mass and various program within the building, presenting a bold and simple gesture to the public.
建筑外观呈现极具雕塑感的几何形体，突出的木色悬浮屋面覆盖着其丰富的公共空间，并意外的有一个露天屋顶花园。
Geometric construction appearance is sense of sculpture, wood roof prominent covered the public space. And with an open-air garden accidentally.
该项目中心装饰品是防浪墙，由覆盖百叶窗的曲线形的墙体组成，使用宏达的雕塑感楼梯汇聚在一起，眺望着密歇根湖。
The centrepiece is the Wave wall, which consists of a curvilinear wall sheathed in louvres that merges with a grand, sculpted staircase overlooking Lake Michigan.
正是这种审美造就了S级雕塑感的驾驶舱，才出现了波浪形的瘤纹胡桃木木饰，以法式缝线缝制的真皮则见于车门、拉手以及一体式扶手上。
It's this aesthetic that has shaped the S-class's sculptural cabin, with its breaking waves of burled walnut and French-stitched leather flowing into the doors, pulls and integrated grab handles.
建筑包括对一个旧原材料储藏室的改造，改造完成后映入眼帘的是一个具有雕塑感的空间，涵盖咖啡厅，社会活动场所，和一个开阔的学习间。
The assignment comprises a conversion of the old raw material storage building, in which the ground floor will be elaborated to a sculptural landscape with a cafe, social space and open study Spaces.
游客们可能被一种陌生感所震撼，这种震撼感是源于看到多样的油画、绘画作品和雕塑集中置于一个并不是它们被创造的环境里。
The visitor may then be struck by the strangeness of seeing such diverse paintings, drawings and sculptures brought together in an environment for which they were not originally created.
从绘画、建筑、雕塑中吸取了光影、色彩、与构图，从音乐中吸取了音响的节奏感和感染力。
It absorbed the process skill of light, color, and composition of a picture from the drawing, the building, and the sculpture.
这些雕塑装置每一个都可单独摆放自成一体，亦可组合在一起相互辉映，它们的存在让画廊中充满了朦胧的清冷感和一丝丝难以言喻的预感。
Each of these sculptural installations, which collectively reinforce one another even as they successfully stood alone, filled the gallery with chilling haziness and premonitions.
《空中之鸟》以纯粹的形式体现了雕塑的三种语言：体感、量感、质感。
A pure form is used to express three kinds of sculpture language in the bird of space: the sence of volume, the sence of quantity and the sence of texture.
泻湖区有蔗田、沼泽，城市到处弥漫着历史感，古老的砖瓦、雕塑、多层建筑⋯⋯蔚为壮观，都能给我带来灵感大爆发。
The lagoon has cane fields, saltmarsh, the city has History, ancient bricks, sculptures, architectures, much floors one up the other. Magnificent. My inspiration explode.
雕像公园的设计巧夺天工，许多雕塑作品从其大胆的巨人形象给人深刻的艺术感。
The Statue Park is well designed, and many of the sculptures are artistically impressive in their confident giganticism.
在安吉莉卡画作的每一笔画和丹尼尔的雕塑作品的造型中都能察觉到一种运动和速度感。
The movement and sense of speed could be perceived from either the strokes of Angelica's painting or the gestures of Daniel's sculpture.
其结果便是如雕塑般坚实，传达了一种庄严感以及人物的内在本质，甚至人物似乎向后倾斜时也是如此。
The result is a sculptural solidity that conveys a sense of majesty and the real substance of true character, even when the figure seems to be tilting backward as in the painting Melancholy.
如今的通信塔再不是人们印象中的锈迹斑斑的铁架子，而是形态各异，造型美观，成为一座座具有现代感的城市雕塑。
Today's communications tower is no longer the people the impression that the rusting of iron shelves, but of various shapes, beautiful shape, seat has become a modern urban sculpture.
具有装饰艺术特色的精致雕塑，体现了广场和会所空间的品质感和档次感。
The Art Deco-style delicate sculpture indicates the fine quality and valued sense of the plaza and the clubhouse space.
巴洛克艺术具有以下特点：无论是建筑、雕塑、绘画，都强调运动感、空间感、豪华感、激情感，甚至神秘感。
Baroque art has the following characteristics: whether it is architecture, sculpture, painting, have stressed a sense of movement, space, luxury, passion, feeling, or even Mystery.
这些高度对比的元素使建筑体现出雕塑的动态感，视觉上减弱了它的表观体积(相比单色的建筑体量)。
Together these high contrast components, allow the house to embody the dynamic energy of a statue while optically decreasing its apparent volume (more than if it were monochrome).
全息图像，具有立体感，在光的作用下，在不同的侧面将摄影和雕塑熔于一体，产生神奇的视觉效果。
Holographic images, three-dimensional sense, under the action of light in different sides of photography and sculpture fused in one, produce amazing visual effects.
现代感极强的水景、景墙、雕塑、花钵以及特色的绿化等，使该项目在蓝天白云下倍显尊贵。
Modern water features, walls, sculptures, flowerpots and plantings make the project look more noble under blue sky and white clouds.
录像在我的装置内往往能加强空间的层次感和活的原素，装置雕塑的方法用在录像制作上，则为我提供了建立个人语言的出路。
Video can add image layers and lively feeling to my installation. Sculptural method can help me to develop the visual language of my video.
比如用铅金属塑成传统的宣纸轴，雕塑本身的厚重感改变了我们对传统事物的记忆形态。
The traditional rice paper scroll is now made out of lead. The heaviness of the sculpture making us change our perception of our memories through the object.
比如用铅金属塑成传统的宣纸轴，雕塑本身的厚重感改变了我们对传统事物的记忆形态。
The traditional rice paper scroll is now made out of lead. The heaviness of the sculpture making us change our perception of our memories through the object.
应用推荐