这一发现指出了长期存在的证据，即纤维可能会降低雌性激素的循环水平，这可以解释风险降低的原因。
The finding points to long-standing evidence that fiber may reduce circulating female hormone levels, which could explain the reduced risk.
这时雌性激素会作用于这些脂肪。
There are female hormones that target this fat at that time.
雌性激素能使头发变得更长更浓密。
Estrogen makes the hair thicker and longer, "Dr." Piliang said.
促进雌性激素分泌，激活细胞。
你知道雌性激素吗？
在经期前以及经期间，孕激素和雌性激素会减少。
Just before and during your period, levels of progesterone and estrogen decrease.
首先，运动可以降低激素水平，像是雌性激素。
女性在更年期，雌性激素下降，头发就会开始减少。
When women go through menopause and their estrogen levels fall, their hair often begins to thin.
鹿茸也能提高雌性激素的水平，雌性激素主要支持雌性特征。
The estrogen hormone most affected by velvet antler is estradiol.
因为血液和雌性激素的影响，你的牙龈也可能会有一定程度的磨损。
Your gums may also be showing some wear and tear from all that blood and estrogen.
现在她通过服用它莫西芬和一种抗雌性激素的药物来降低复发风险。
She now takes Tamoxifen, an estrogen-blocking pill, to reduce her risk of recurrence.
尽管这一研究尚无定论，越来越多的科学证据表明雌性激素首当其冲。
Although the research is still unsettled, there is growing scientific evidence that estrogen is the primary culprit.
卵巢组织具备延长寿命的功效的原因似乎在于它能够刺激雌性激素的分泌。
The reason why the ovarian tissue has this effect seems to lie in the way that it stimulates the production of oestrogen.
这可能是雌性激素减少所导致的，因为雌性激素影响着脂肪在身体里的分布。
This is likely due to a decreasing level of estrogen, which appears to influence where fat is distributed in the body.
同样的，雌性激素和黄体酮也影响女性的声音和身材，这也暗示了繁殖能力。
Likewise, estrogen and progesterone influence a woman's voice as well as her body dimensions, which can indicate her reproductive status.
八年前，她被迫停止摄入雌性激素和黄酮素的组合，因为担心会引发潜在风险。
Eight years ago, she was taken off a combination of estrogen and progesterone, fearing dangerous risks.
你应该在45岁的时候，在你开始感觉到这些症状之前，就该获取雌性激素了。
You should be getting oestrogen at 45 before you start feeling symptoms.
食品和消费品中有一些化学成分可能扰乱女性的雌性激素，并干扰了她怀孕的能力。
Some chemicals in food and consumer products may disrupt a woman’s estrogen, which interferes with her ability to get pregnant.
食品和消费品中有一些化学成分可能扰乱女性的雌性激素，并干扰了她怀孕的能力。
Some chemicals in food and consumer products may disrupt a woman's estrogen, which interferes with her ability to get pregnant.
在雌性激素-黄体酮结合试验当中，部分显示出乳腺癌的风险完全地明显地增加了。
This is in stark contrast to the higher risk of breast cancer shown in the estrogen-progestin part of the trial.
研究结果表明，睾酮素和雌性激素对一种名叫罗莎（RORA)的基因相对立的影响。
The results show that testosterone and estrogen have opposite effects on a gene nicknamed RORA.
正常情况下，男生在青春期发育期间，雄性激素会有显著的增长，雌性激素保持在低量。
Normally, when going through puberty, a guy's production of androgens increases significantly, whereas estrogen production remains low.
斯坦霍普还指出，由于女性青春期早熟增加接受雌性激素，这对女性也会有长期健康问题。
Stanhope also points out that for women there may be long-term health problems, because early puberty increases exposure to oestrogen.
斯卡贝克指出，动物实验已经表明，双酚a是一种弱雌性激素，会加快老鼠的青春期发育。
Skakkabaek points out that animal experiments have shown that Bisphenol a is a weak oestrogen that can accelerate pubertal development in mice.
一项研究描述两种混合型麝香，佳乐麝香，吐纳麝香就能对雌性激素和雄性激素进行干扰。
The study describes two synthetic musks, galaxolide and tonalide, as interfering with estrogen and androgen.
尽管我们已经知道双酚A是一种弱雌性激素，人们还是认为应用于塑料聚碳酸酯中足够安全。
“In spite of the fact we have known that Bisphenol A was a weak oestrogen, it was considered safe enough to use in polycarbonate in plastic, ” Skakkabaek says.
我也能产生和其他女人一样多的雌性激素，不过使用雌性激素膏可以让肌肉组织具有收缩性。
I produce the same amount of estrogen as any other woman, but the cream helped the tissue stretch.
他推断，青春期提前的主要原因可能是身体超重和肥胖，因为雌性激素可以隐藏在脂肪组织中。
He speculates that its primary driver may be overweight and obesity, because estrogen is sequestered in fat tissue.
他推断，青春期提前的主要原因可能是身体超重和肥胖，因为雌性激素可以隐藏在脂肪组织中。
He speculates that its primary driver may be overweight and obesity, because estrogen is sequestered in fat tissue.
应用推荐