他以一定程度的家长式作风管理他的公司，对员工的雇用采取终身雇用制。
He ruled his companies with a considerable degree of paternalism and offered his workers employment for life.
它雇用店员销售CD，雇用经理人打理店面，雇用采购人员选择CD。
It employs salespeople to sell CDs, managers to run the store, and buyers to choose which CDs to sell.
还有一次，我被要求不要雇用有小孩的应聘者，因为公司已经雇用了太多为了看足球赛请假的员工。
Another time, I was instructed not to hire anyone with children because the company had too many people leaving for soccer games.
雇用比你聪明的人，证明你比受雇用的人聪明。
When you hire people that are smarter than you are, you prove you are smarter than they are.
心理契约即雇用双方对雇用关系中彼此对对方应付出什么同时又应得到什么的一种主观心理约定。
Mental bargain is a subjective mental agreement, it includes what the two side of employment can give to and get from each other.
承包商应对他为此工程雇用的任何人员进行此种责任保险，并应在全部雇用期间内持续上述保险。
The Contractor shall insure against such liability and shall continue such insurance during the whole of the time that any persons are employed by him on the Works.
雇主会愿意雇用他们，或者国会应该降低限制，以便雇主雇用更多美国人？
Many employers would like that. Or should Congress lower the current limits, to get employers to hire more American citizens?
结果表明，当额外工作时间比率位于01 ~03之间时，消费者对家庭服务人员雇用时间会随雇用价格的上涨而增加，即存在着吉芬行为。
It turns out that, when the extra work time ratio locates in 01 ~ 03, consumers will increase employment as the wages of family service workers rise, which verifies the existence of Giffen behavior.
这些年来我雇用过许多人，我承认在许多情况中我雇用了不对的人。
I have hired many people over the years and, admittedly, have done a poor job of it in many instances.
您可能能够雇用更多的助手和经理（人谁会向你），如果你雇用下属，你会发现出色的合格候选人可供选择。
You may be able to hire more assistants and managers (people who would report to you) and if you do hire underlings, you would find outstandingly qualified candidates to choose from.
比起雇用年轻廉价的员工，这家公司更喜欢雇用年轻较大，经验丰富的员工。
The company prefers to employ older, more experienced workers rather than younger but cheaper workers.
如果他不工作，我们也会雇用其他人，但是也不可能是你。实际上我们永远不会雇用你。
And if he doesn't work out, we'll hire somebody else, but still not you. In fact, we will never hire you.
就如Kündigungsschutz的法律约束将许多解雇事件都最终交由劳动法庭处理，企业雇用成本增加不可确定，于是不愿雇用员工。
Forexample, the Kündigungsschutz—under which many dismissals end up infront of special labour courts—makes the costs of firing both high anduncertain, and thus deters hiring.
作者忽略了雇用本土人教学积极一面的同时，也忘记了雇用非本土人教学的负面影响。
The author ignores many positive effects of hiring native speakers as language instructors and negative effects of hiring non-native speakers.
虽然有些雇主雇用高中毕业生或证明与潜在的销售能力的入门级的销售阵地，最喜欢雇用大学毕业生。
Although some employers hire high school graduates with potential or proven sales ability for entry-level sales positions, most prefer to hire college graduates.
你雇用一个助手不是因为她们很漂亮，你雇用她们是因为她们是合格的。
You don't hire an assistant because she's pretty, you hire them because they are qualified.
元月对百大企业举行的大学生雇用拜谒发掘，企业本年雇用大学毕业生的数将大砍17%。
A study in January based on graduate vacancies at 100 top employers found that the intake of university leavers was to be cut by 17 percent in 2009.
元月对百大企业举行的大学生雇用拜谒发掘，企业本年雇用大学毕业生的数将大砍17%。
A study in January based on graduate vacancies at 100 top employers found that the intake of university leavers was to be cut by 17 percent in 2009.
应用推荐