只有一两千的专家是要么已被Google雇用要买么属于前雇员。
There are only a few thousand specialists who are all either already employed at Google or former employees.
但是这项计划已减轻经济衰退带来的影响，社会住房计划目前约雇用270,000名建筑工人，较一年前145,000名大幅增加。
But it has mitigated its effects. Some 270, 000 building workers are now employed on social-housing schemes, up from 145, 000 a year ago.
但是这项计划已减轻经济衰退带来的影响，社会住房计划目前约雇用270,000名建筑工人，较一年前145,000名大幅增加。
But it has mitigated its effects. Some 270,000 building workers are now employed on social-housing schemes, up from 145,000 a year ago.
学龄前孩子的母亲们（较之于那些十几岁孩子的母亲们）更不易被雇用。
Mothers with preschool children are less likely to be employed [than those with teenagers, so it could just reflect the population].
另一方面，比起制造部门，技术部门的雇用更接近于衰退前的水平。
On the other hand, employment on the tech side is much closer to pre-recession levels than employment on the manufacturing side.
在九月，情况变得更糟了，当时甲骨文(Oracle)雇用了惠普的前总裁马克·赫德(Mark Hurd)，他在前一个月已经被迫退出惠普。
Things got worse in September when Oracle hired HP's ex-boss, Mark Hurd, who had been pushed out the previous month.
client“雇用专业人员来帮助自己”的含义大约出现在400年前的莎士比亚时期。
The sense of client as the person hiring a professional to help them out appeared around the time of Shakespeare 400 years ago.
较短的版本是说案子完成前，您不需要付款，还有不能雇用其他人来做。
The short version is that you don't pay us until the project's done and you won't hire someone else to do it.
雇佣关系开始前新雇员必须签署的文件。包括雇用合同、医疗表格、保险表格、扣税表格等。
Papers that must be signed by a new employee before employment begins. Can include employee contracts, medical forms, insurance forms, tax deduction forms, etc.
轮船进入陌生的港口前要雇用引航员。
A steamer takes on a pilot before coming into a strange harbour.
一年前，在安纳堡的密歇根大学指定较之平常四倍多的同学合格并且提供工作，因为大部分的同学几乎从来没有被雇用过。
A year ago the University of Michigan in Ann Arbor designated four times as many students to be eligible as there were available jobs, because most students simply never signed on.
NPDB提供的资源用于保健实体查询前雇用医疗保健机构，希望确定可能的不称职的医生。
The NPDB provides a resource for health care entities to query before hiring healthcare providers with the hope of identifying possible incompetent practitioners.
就在准备前往德国的三天前最令人兴奋的事来到，国际rti确定雇用我当时真是乐不可支。
Well, I was nearly there - the biggest excitement, though came when three days before leaving for Germany, RTI International confirmed my employment - I was thrilled.
就在准备前往德国的三天前最令人兴奋的事来到，国际rti确定雇用我当时真是乐不可支。
Well, I was nearly there - the biggest excitement, though came when three days before leaving for Germany, RTI International confirmed my employment - I was thrilled.
应用推荐