• 是否满意雇佣条例雇员服务满9可享有最高年假日数?

    Are you satisfied with the Employment Ordinance on the maximum of annual leave entitlement when reaching the 9th year of service?

    youdao

  • 小额薪酬索仲裁处仲裁根据雇佣条例个别雇佣合约而提出的申索。

    The Minor Employment Claims Adjudication Board adjudicates claims under the Employment Ordinance and in accordance with individual employment contracts.

    youdao

  • 受聘人可享有根据《雇佣条例规定给予而又适用之休息日、法定假日、年假产假疾病津贴

    Rest day, general holidays, annual leave, maternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted in line with the provisions in the Employment Ordinance.

    youdao

  • 受聘人可享有根据《雇佣条例规定给予而又适用的休息日、法定假日年假产假疾病津贴

    Rest days, statutory holidays, annual leave, maternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted in line with the provisions in the Employment Ordinance.

    youdao

  • 受聘人可根据《雇佣条例规定,享有休息日、法定假日(代替假日)、产假,以及疾病津贴

    Rest days, statutory holidays (or substituted holidays), maternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted in line with the provisions of the Employment Ordinance.

    youdao

  • 受聘人可享有14年假其他雇佣条例规定适用休息日、公众假期产假疾病津贴

    14 days of annual leave whereas rest days, public holidays, maternity leave and sickness allowance, where appropriate, will be granted in accordance with the provisions of the Employment Ordinance.

    youdao

  • 受聘人可享有根据《雇佣条例规定给予而又适用的休息日、法定假日年假产假、侍产假疾病津贴

    Rest days, statutory holidays, annual leave, maternity leave, paternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted in line with the provisions in the Employment Ordinance.

    youdao

  • 另本署按照雇佣条例规定,视乎情况给予休息日、法定假日(代替假日)、年假产假疾病津贴

    Rest days, statutory holidays (or substituted holidays), annual leave, maternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted in line with the provisions of the Employment Ordinance.

    youdao

  • 得到法律授权、遵守居住国现行规章条例从业律师代表球员俱乐部参与转会雇佣合同谈判

    A legally authorised practising lawyerin compliance with the rules in force in his country of domicile may represent aplayer or a club in the negotiation of a transfer or employment contract.

    youdao

  • 条例旨在青年儿童海上工作雇佣事宜作出规管。

    To regulate the employment of young persons and children at sea.

    youdao

  • 条例旨在青年儿童海上工作雇佣事宜作出规管。

    To regulate the employment of young persons and children at sea.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定