雇佣人数少于49人的小企业占英国所有企业的99%。
Small firms which employ fewer than 49 people account for 99 per cent of all UK businesses.
本年由于金融危机的影响，公司纷纷淘汰雇佣人数。
This year firms have cut their hiring due to the economic crisis.
沙特阿拉伯雇佣了超过130万菲律宾人，雇佣人数仅次于美国。
Saudi Arabia employs over 1.3m Filipinos, second only to America.
雇佣人数：百事饮料和菲多利直接雇佣近10,000名中国员工。
Total Employment: Together, PepsiCo Beverages and Frito-Lay directly employ nearly 10,000 Chinese people.
该行业直接雇佣人数达到约3500万，而间接雇佣人数约至8800万。
The industry employs some 35m people directly and 88m indirectly.
统计意义上，人口普查雇佣人数的激增是五月私营企业就业人数低于预期的原因。
The “data point to a statistically meaningful role for the Census in the disappointing private sector employment number for May, ” Feroli said in a note to clients today.
取决于未来几周普查雇佣人数的变化，这种松散的关系可能会使下月私营企业增加15万工作。
Depending on how the weekly Census hiring data look over the next couple of weeks, the unwind of this effect could add back around 150, 000 jobs to next month’s private employment data.
几十年来，美国煤矿的雇佣人数一直在下降，这更多是由市场力量推动，而非环境政策。
Employment in U. S. coal mines has been falling for decades, pushed more by market forces than environmental policy.
事实上，从六十年代末到2000年期间，工业总雇佣人数基本平稳，大致在1700万到1900万。
In fact, the total number of people employed in industry remained quite stable from the late 1960s through about 2000, at roughly 17 million to 19 million.
新统计出的受雇佣人数要比很多经济学家预测的少。他们一般预测会比上个月减少5万左右。
The new employment figures were much weaker than economists were expecting. They were anticipating a drop of 50,000 payroll jobs.
他说，尽管待填补就业岗位数已在增长，但这转化成企业实际雇佣人数的增长还需三到四个月。
Even though the number of openings has grown, it can take three to four months before increases in openings start to translate to increases in actual hires, Mr. Milgram says.
所有这些经济问题都将导致个人和企业紧缩开支，企业减少雇佣人数，这是一个恶性循环的开始。
All the economy's problems are forcing people and businesses to hunker down, crimping spending and hiring, a vicious cycle.
对于银行网点较少，合法经济雇佣人数很少的尼日利亚来说，这有点过头了，如今银行的三分之一的资产沦为坏帐。
With small branch networks and relatively few people in the formal economy, this was too much.About a third of the system by assets is now distressed.
在任何一次与雇佣人数超过5000人的公司做生意时，你需要找到一家客户信任的合作伙伴，这可以降低你50%的出局几率。
In any deal with a customer employing more than 5, 000 employees, you need to find a partner the customer trusts or lower your forecast probability by 50%.
富国银行证券的资深经济学家马克·维特纳说到：自此以后，削减开支的举措会造成经济增速的减缓，这是因为企业会倾向于减少支出，同时，雇佣人数也会走低。
Over time, the cuts tend to dampen growth by making companies reluctant to spend and hire, said Mark Vitner, senior economist at Wells Fargo Securities.
据美国劳工统计局(Bureau of Labor Statistics)称，在1993年至2008年期间，成立90天之内的企业占美国总雇佣人数的14%。
Businesses in their first 90 days of life accounted for 14% of hiring in the U.S. between 1993 and 2008, according to the Bureau of Labor Statistics.
据美国劳工统计局(Bureauof LaborStatistics)称，在1993年至2008年期间，成立90天之内的企业占美国总雇佣人数的14%。
Businesses in their first 90 days of life accounted for 14% of hiring in the U. s. between 1993 and 2008, according to the Bureau of Labor Statistics.
2007年，爱尔兰建筑业的雇佣人数达到了27.2万（相当于1/8的国家劳动力），带动了诸如地产公司，抵押贷款及银行等相关行业就业率的上升，为爱尔兰提供了1/5的就业岗位。
The number employed in construction reached 272, 000, around one-eighth of the workforce, in 2007.
2007年，爱尔兰建筑业的雇佣人数达到了27.2万（相当于1/8的国家劳动力），带动了诸如地产公司，抵押贷款及银行等相关行业就业率的上升，为爱尔兰提供了1/5的就业岗位。
The number employed in construction reached 272, 000, around one-eighth of the workforce, in 2007.
应用推荐