载运船只由安排，允许用集装箱装运，允许转船…
Sail of shipping is arranged by, Container shipping and transshipment are allowed.
塑料编织集装袋装，内衬塑料薄膜袋，集装箱装运，每箱20袋。
Packed in Plastic Woven Flexible Container, Lined with Plastic Film Bags, Shipped in Container, 20Bags for Each.
不用散装货物集装箱装运的所有已灭菌产品，应当予以适当确认。
Any sterilized product not shipped in bulk containers shall be appropriately identified.
塑料编织集装袋装，内衬塑料薄膜袋，集装箱装运，每箱20袋。
Packed in Plastic Woven Flexible Container, Lined with Plastic Film Bags, Shied in Container, 20bags for Each.
监督集装箱装运，计算每个集装箱装运的钢材重量，确认不超载。
Supervise incasement of container, account every container's weight, affirm there is not over loading.
塑料编织集装袋装，内衬塑料薄膜袋，集装箱装运，每箱20袋。
Lined with Plastic Film Bags, Shipped in Container, 20bags for Each.
货物在目的口岸卸毕60天内(如果用集装箱装运则在开箱后60天)经中国进出口商。
Or, if goods are shipped in containers, 60 days after the opening of such.
为尽最大可能削减操作和运输费用，我方建议贵方使用集装箱装运上述大批量订货。
In order to cut down handling and shipping expenses as much as possible, we suggest that you ship the above large order in containers.
对集装箱装运危险货物瞒报、谎报存在的原因和现状进行分析，以及应对该现象的具体对策。
This paper analyzed the reason and current situation of false claim and skimming of ship load dangerous cargo containers. Then proposed the corresponding counter measure against this phenomenon.
首先，我们来看一下关于包装的第二条，按惯例我们用集装箱装运，那样会省时省钱，但你的合同规定用木箱。
First, let's read Clause Two about packing. It's our usual practice to ship our products in containers. That'll save time and money, but your contract stipulates the use of wooden cases.
首先，我们来看一下关于包装的第二条，按惯例我们用集装箱装运，那样会省时省钱，但你的合同规定用木箱。
B: First, let's read Clause Two about packing. It's our usual practice to ship our products in containers. That'll save time and money, but your contract stipulates the use of wooden cases.
首先，我们来看一下关于包装的第二条，按惯例我们用用集装箱装运，那样会省时省钱，但你的合同规定用木箱。
First, let % 's read Clause Two about packing. It's our usual practice to ship our products in containers. That'll save time and money, but your contract stipulates the use of wooden cases.
首先，我们来看一下关于包装的第二条，按惯例我们用用集装箱装运，那样会省时省钱，但你的合同规定用木箱。
First, let e's read Clause Two about packing. It's our usual practice to ship our products in containers. That'll save time and money, but your contract stipulates the use of wooden cases.
首先，我们来看一下关于包装的第二条，按惯例我们用用集装箱装运，那样会省时省钱，但你的合同规定用木箱。
First, let 5's read Clause Two about packing. It's our usual practice to ship our products in containers. That'll save time and money, but your contract stipulates the use of wooden cases.
W：集装箱里没有地方了，一箱货物不得不散装运输。
W: There was no room in the container. One carton of goods had to be shipped unpacked.
现在全球约有2600万个集装箱，它们装运的货物量已从1980年的1350万个“廿呎货柜等量单位”增加到今日的近14000万个。
There are currently about 26m containers in the world, and the volume of goods they carry has risen from 13.5m "twenty-foot equivalent units" in 1980 to almost 140m today.
由于日本电网断开，在太平洋和日本码头上的集装箱里装运的数吨牛肉和猪肉都得被极其小心的卸载。
Container ships sit in the Pacific or at docks in Japan, wary of unloading tons of pork and steak because of that nation's fractured electric grid.
第十六条对装运出口易腐烂变质食品的船舱和集装箱，承运人或者装箱单位必须在装货前申请检验。
Article 16 for vessel holds or containers used for carrying perishable foods, the carrier or the organization using the containers shall apply for inspection before loading.
是的。我们越来越多地利用集装箱船只来装运发往那个地区的货。
Yes, we are using more and more containerized vessels for cargoes destined for that area.
其宽敞的货舱里有磁场，便于从外太空装运货物，还有拖缆，可以拉住加重集装箱。
Its spacious cargo hold includes a magnetic field to allow for outer space transfer of goods, and a tow cable to winch in heavy containers.
当采用火车装运时，应使用集装箱，并按铁路货物运输有关规定执行。
When the train shipment, should use the container, and according to the relevant provisions of the railway freight transport.
昨天我发邮件给你时，忘记说红色的橡皮的事情，因为它是单独放在一个地方，在装运的时候，没有放到集装箱里。
I forgot to speak the red esarer thing of yesterday email, because it put on one place singly, it did not put in container while ship.
装运粮油食品，冷冻食品等易腐食品的集装箱，须经商检机构检验合格后方可使用。
Containers for cereal, oil, foodstuff, frozen food and perishable food shall not be used without a qualifying check by the commodity inspection agency.
装运粮油食品，冷冻食品等易腐食品的集装箱，须经商检机构检验合格后方可使用。
Containers for cereal, oil, foodstuff, frozen food and perishable food shall not be used without a qualifying check by the commodity inspection agency.
应用推荐