现在全球约有2600万个集装箱，它们装运的货物量已从1980年的1350万个“廿呎货柜等量单位”增加到今日的近14000万个。
There are currently about 26m containers in the world, and the volume of goods they carry has risen from 13.5m "twenty-foot equivalent units" in 1980 to almost 140m today.
其宽敞的货舱里有磁场，便于从外太空装运货物，还有拖缆，可以拉住加重集装箱。
Its spacious cargo hold includes a magnetic field to allow for outer space transfer of goods, and a tow cable to winch in heavy containers.
对集装箱装运危险货物瞒报、谎报存在的原因和现状进行分析，以及应对该现象的具体对策。
This paper analyzed the reason and current situation of false claim and skimming of ship load dangerous cargo containers. Then proposed the corresponding counter measure against this phenomenon.
不用散装货物集装箱装运的所有已灭菌产品，应当予以适当确认。
Any sterilized product not shipped in bulk containers shall be appropriately identified.
“货物”包括由发货人提供的任何集装箱、货盘或类似的装运工具或包装。
Goods "includes any container, pallet or similar article of transport or packaging, if supplied by the consignor."
“货物”包括由发货人提供的任何集装箱、货盘或类似的装运工具或包装。
Goods "includes any container, pallet or similar article of transport or packaging, if supplied by the consignor."
应用推荐