松子仁是世界上最大的加工集散中心。
Pine nut kernels is the world's largest processing and distribution center.
如雷诺市已经摇身一变成为了集散中心。
它一直是中国丝绸原料的主要产地和集散中心。
It has been the main producing area and distributing center of raw silk materials in China.
本文讨论了树图的集散函数和集散中心的性质。
This paper presents a discussion about the nature of tree graph collecting and distributing function and its center.
它按照传统的货物集散中心的模式环港口而建。
Its goods according to the tradition is distributing center mode annulus haven of the center and build.
港口是货物的集散中心，是全球物流供应链的重要环节。
Port is the center of cargo distributing, is one important loop of the chain of global logistical supplying.
著名的旅游城市，也是西江下游重要的河港和物资集散中心。
The famous tourist city, but also an important river port downstream of Xijiang river and material distribution center.
厂区坐落于华东地区最大的五金类产品集散中心河东区凤凰岭镇。
The factory is in the Phoenix Mountains Town, Hedong district where is the biggest hardware &tool collecting and distributing center of eastern China.
该市拥有繁忙的深水海港，也是岛上商业、旅游、运输的集散中心。
It has a busy seaport and is a commercial, tourist and transportation hub of the island.
享有“购物天堂”美誉的广州，是华南地区最重要的商品集散中心之一。
Enjoying the fame of a "shopping paradise", Guangzhou is one of the most important commodity distribution centers in southern China.
我在马耳他的一个撤侨集散中心一边等我的飞机，一边思考这个对比。
I'm thinking of the comparison as I wait for my plane in Malta, one of the evacuation hubs.
建立文献信息集散中心、多元服务中心、信息技术研究中心是十分必要的。
It is important to establish centers of document information, centers of multi purpose services and centers of information technology research.
这里是公园重要的交通集散中心：公交车、大巴车、私家车都将在这里停靠。
It is an important traffic hub of the park: buses and private cars all stop here.
隋唐之际，四川地区这类草市非常兴旺，成为当时广大农村的商贸集散中心。
In between the Sui and Tang Dynasties, this kind of market was very prosperous in Sichuan, being the trading center for the vast rural areas.
整个商城称得上商品经销、仓储货运、商务办公为一体的综合性五金电器集散中心。
The entire mall called merchandise distribution, freight warehousing, business office as one integrated electrical distribution center for hardware.
建立文献信息集散中心、多元服务中心、信息技术研究中心是十分必要的。参考文献4。
It is important to establish centers of document information, centers of multi purpose services and centers of information technology research. 4 refs.
樟宜机场是一个具有活力的国际集散中心，这一点很大程度上成了视觉形象和延展图形的灵感。
Changi Airport is a vibrant hub with an international clientele. Much of this was used as inspiration in the visual identity and extended graphics.
公司在全国橡胶集散中心-青岛，建立有办事处，能够更好的与橡胶制品工厂和橡胶贸易商合作！
We have an office in the national rubber distribution center, Qingdao to ease the cooperation with rubber products factories and rubber traders.
达拉斯-沃斯堡大型机场位于众多物流和集散中心的中间地带，获得大量可供拓展的空间十分重要。
Dallas-Fort Worth's enormous airport lies at the centre of a large number of logistics and distribution centres. Again, having oodles of space to expand into is crucial;
论文目标：研究如何在实际应用中建立进口钢材货物集散中心，主要包括两个方面的内容，选址与规模。
Objective: to study how to establish import-steel - cargo storage center in practice, including two sides: site selection and inside scale.
论文结果：足够的设备安排在合适的地点、灵活的仓储方式与计划安排是提高整个集散中心运作效率的关键。
Result: Enough devices will be fixed on right position and flexible methods of storage center can improve efficiency of operations at storage center.
他们都非常听从指挥，排成长队，当被叫到的时候就慢慢往前挪，命令一下就像一列不可阻挡的蚂蚁一样大步穿过集散中心。
They follow instructions, wait in long lines, and shuffle forward when told. On command, a long single file strides through the concourse like an unstoppable column of ants.
全市拥有各类交易市场61个，其中专业市场24个，年成交额58.57亿元，濮院羊毛衫市场成为全国最大的羊毛衫集散中心。
The city has all kinds of market 61, in which 24 professional market, the annual turnover of 5.857 billion yuan, Puyuan sweater sweater market has become the country's largest distribution center.
全市拥有各类交易市场61个，其中专业市场24个，年成交额58.57亿元，濮院羊毛衫市场成为全国最大的羊毛衫集散中心。
The city has all kinds of market 61, in which 24 professional market, the annual turnover of 5.857 billion yuan, Puyuan sweater sweater market has become the country's largest distribution center.
应用推荐