描述如何在集成开发环境中自定义生成过程。
Describes how to customize the build process in the integrated development environment.
构建管理人员将运行构建流程来生成门户构件，部署管理人员则将这些构件部署到开发、集成、过渡和生产环境中。
The build manager runs the build process to generate the portal artifacts, and the deployment manager deploys them into the development, integration, staging, and production environments.
新的工具和改进使得开发组织更容易在一个随需应变的环境中构建、扩展、集成、模块化，以及部署软件和基于软件的系统。
The new tools and enhancements make it easier for development organizations to build, extend, integrate, modernize, and deploy software and software-based systems in an on Demand environment.
集成到开发环境中(ide)。
需要提供一种管理模型来确保战术解决方案的开发是在企业集成体系结构的环境和规则中完成的，这一点至关重要。
It is important to provide a governance model that ensures that the development of tactical solutions is done within the context and rules of the enterprise's integration architecture.
产品集成的价值在于，当开发员在开发环境中处理集成的产品时，可以提高工作效率。
The value of product integrations is in the productivity improvements that can be realized when developers can work with integrated products from within their development environments.
开发、测试、部署、运行及维护都在同一个集成环境中。
Develop, Test, Deploy, Host and Maintain on the Same Integrated environment.
表示层的开发，在集成设计环境(IDE)中引入了新的特性用于创建和管理新的表示元素，如层和样式表。
Presentation development, introducing new features that bring the creation and management of new presentation elements, such as layers and style sheets, into the integrated design environment.
您可以把这些元素添加到服务器端逻辑；要把所有的元素都结合在一起，您可以测试您的应用程序并最后将其部署到服务器上，这一切都在一个集成开发环境（Integrated Development Environment，IDE）中完成。
You can add these elements to server-side logic; to pull it all together, you can test and finally deploy your application to the server, all within this one Integrated Development Environment (IDE).
然后在IBMRationalApplicationDeveloper中建立了开发环境，用于测试示例集成servlet。
You then set up a development environment in IBM Rational Application Developer to test the sample integration servlet.
如果查看Eclipse集成开发环境(ide)中的com .ibm . lotuslabs . ui . sidenote插件，就可以看到它的关键组件。
If you take a look at the com.ibm.lotuslabs.ui.sidenote plug-in in the Eclipse integrated development environment (ide), you see its key components. These include.
它集成了Tuscany与Eclipse以将Tuscany运行时加到你的项目中；通过提供的代码辅助来进行组合编辑，并且可以直接从开发环境中运行组合应用。
It integrates Tuscany with Eclipse to help you add the Tuscany runtime to your project; edit composites by providing code assist, and to run composites directly from your development environment.
本教程讨论持续集成的基本问题：什么是持续集成，为什么需要它，它是如何工作的，以及CI环境中的开发步骤。
This tutorial discusses the fundamental aspects of Continuous Integration: what it is, why you need it, how it works, even the pace of development in a CI environment.
通常在持续集成(CI)环境中运行的开发人员测试有效地扮演着代码质量聚光灯的角色。
Developer tests, which when run often in a Continuous Integration (CI) environment, effectively act like a spot light on code quality.
您需要跟踪发布版本在以下每个环境中的情况：开发、集成、操作接受度测试、用户接受度测试、过渡和生产环境。
You need to track the release as it moves through each environment: development, integration, operational acceptance testing, user acceptance testing, staging, and production.
开发人员在他们的桌面系统中完成他们绝大部分的工作，只是偶尔才会使用开发集成运行时环境。
Developers do most of their work on their desktop systems and only occasionally use the development integration run time environment.
今天IT执行人员日益关注的是将应用软件包集成于他们沿袭的开发环境中——而不是从编写软件程序开始。
Today's it executives are increasingly concerned with integrating packaged applications into their legacy environments — much more than they are with building software programs from scratch.
通常一个开发员可能需要执行功能、报告状态并使用没有构建到集成化开发环境(IDE)中的功能。
Often a developer may be required to perform functions, report status, and update records using functionality that is not built in to their integrated developer environment (IDE).
管理变更和资产以便团队能够在跨越地理位置的环境中无缝的开发并集成软件的变更变得同样地复杂。
Managing change and assets so that teams can develop and integrate software changes across all locations seamlessly becomes equally complicated.
他领导了Eclipse.org的AJDT项目，该项目开发了一个集成开发环境以使开发者能从AOP中获得最大利益。
He leads the AJDT project at Eclipse.org, which develops an integrated development environment to enable developers to get the maximum benefit from AOP.
然后我就考虑为什么不将JSP的开发环境也集成到Eclipse环境中呢？
My next thought was why not integrate my JSP development into my Eclipse environment as well?
本文介绍了一些将集成开发环境(integrated developmentenvironment,IDE)和软件配置管理(soft ware configuration management,SCM)工具集成到GDD环境中的技巧、技术和最佳实践。
This article presents some of the tips, techniques, and best practices for integrating integrated development environment (IDE) and software configuration management (SCM) tools in a GDD environment.
另一个部署方法就是采用集成开发环境(Integrated Development Environment,IDE)的外接程序组件或可以在构建过程中运行的Ant任务。
Another method of deployment would be as an add-on component to an integrated development environment (IDE) or an Ant task that can be run during the build process.
在今天的系统开发环境中，IBMRational客户工作的环境时常会包括多个系统的集成。
In today's systems development environment, more often than not the programs that IBM Rational clients work on involve the integration of multiple systems.
对于. NETWindows开发人员，IBM意识到有更紧密地集成到该环境中的强烈需求。
For.net Windows developers, IBM has recognized the strong demand for a tighter level of integration into that environment.
您可以使用Rational QualityManager中的一系列特性，将其集成到您的开发环境中。
You can use a number of features in Rational Quality Manager to integrate it into your development environment.
RationalApplication Developer中可以得到的产品集成功能，使得开发员能够留在他们的开发环境中，同时还能处理集成化的产品。
The product integrations available from within Rational Application developer enable developers to stay in their development environment while working with integrated products.
在第一小节中，本文向您展示如何使用LotusWidgetFactory集成开发环境(IDE)为LotusConnections创建定制小部件。
In the first section, this article shows how you can use the Lotus widget Factory integrated development environment (IDE) to create custom widgets for Lotus Connections.
集成开发人员使用此工具来装配组合应用程序，此类组合应用程序部署在IBMWebSphereProcessServer之类的运行时服务器环境中。
Integration developers use this tool to assemble composite applications that are deployed on a run-time server environment like the IBM WebSphere Process server.
同时Rational Software Modeler通过把其他工具集成在你的开发环境中的方式支持团队开发。
Rational Software Modeler also supports team development by integrating with other tools in your environment.
应用推荐