在规划门户项目时，各个集团通常基于假设、经验和预期来调整规模。
When planning a portal project, groups usually do sizings based on assumptions, experience, and expectations.
美国门户网站雅虎持有阿里巴巴集团40%的股份。
Yahoo, the U.S. portal, holds a 40 percent stake in the Alibaba Group.
虚拟门户次级管理员集团将管理的角色给予虚拟门户的上下文根。
The virtual portal sub-administrator group is granted the administration role to the virtual portal's content root.
雅虎通过其购物门户网站yahoo.com使集团购买成为可能，希望将较小的Groupon心理带入更大的网站。
Yahoo has enabled group buying via its shopping.yahoo.com portal, hoping to bring the smaller Groupon mentality to a bigger site.
2006年，谷歌公司，Intuit和Kelsey集团概略地描述了零售业的未来，这听起来非常像搜索巨头今天推出的这个门户。
In 2006, Google, Intuit, and the Kelsey Group outlined retailing's future and it sounded a lot like what the search giant is rolling out today.
一切都在一个门户，为所有公司和集团所有的搜索请求。
Everything is on one portal, all search requests for all companies and group.
希尔顿逸林是希尔顿酒店管理集团旗下的高档酒店品牌，遍布在全球超过230个门户城市、大都市以及度假胜地。
DoubleTree by Hilton is an upscale brand belonged to Hilton Worldwide. Its brands are comprised of more than 230 gateway cities.
希尔顿逸林是希尔顿酒店管理集团旗下的高档酒店品牌，遍布在全球超过230个门户城市、大都市以及度假胜地。
DoubleTree by Hilton is an upscale brand belonged to Hilton Worldwide. Its brands are comprised of more than 230 gateway cities.
应用推荐