世界银行正在调动整个集团中所有可利用的资源，以便为成员国提供快速、高效和协调的解决方案。
The World Bank is drawing on all available resources across the Group to provide rapid, efficient and coordinated solutions to member countries.
此外，VT集团的综合解决方案单位将作为该合同的一个分包商。
Additionally, VT Group's Integrated Solutions business unit will act as a subcontractor on the task order.
IDC软件业务解决方案集团副总裁迈克尔·福塞特（MichaelFauscette）近期强调了开源软件使用情况发生的变化。
Michael Fauscette, Group Vice-President of Software Business Solutions at IDC, recently highlighted changes in the adoption of open source.
另外一个更激进的解决方案就是，由美国和中国成立G2集团。
A more radical solution would be to opt for a G2 of China and America.
上诉一切问题都急需一个多边解决方案，以便世界货币基金组织和20国集团这样的机构可以在大型经济体中促成一致。
All this cries out for a multilateral approach, in which institutions such as the IMF and the G20 forge consensus among the big economies.
从来没有一次高级会议如此的虚伪，20过集团峰会并没能就欧元区危机达成解决方案真是一个极大的讽刺。
Never have the summit rituals looked so hollow, for the G20 utterly failed to yield a solution to the eurozone crisis.
由普惠提供的解决方案，是名为PurePower PW1000G的齿轮传动涡扇发动机。 普惠是联合科技集团的一个分公司。
The solution devised by Pratt & Whitney (P&W), a division of United Technologies, is a “geared turbofan” engine called the PurePower PW1000G.
而这正是西门子IT解决方案和服务集团将着手的工作。
And this is precisely where Siemens IT Solutions and Services will set to work.
这方面业务分成三个运营单位：零部件和成套应用、自动控制和信息集团，还有全球制造解决方案。
The business is organized into three operating units: Components and Packaged Applications, Automation Control and Information Group and Global Manufacturing Solutions.
这给20国集团的经济决策者们出了一道难题，将会有很大的压力促使他们在上海会议中拿出解决方案来。
That leaves a difficult situation for the economic policy makers of the Group of 20 nations, who will be hard pressed to come up with solutions during their meetings in Shanghai.
慕尼黑消息——德国领先的纺机制造商之一KARLMAYER公司正在西门子IT解决方案和服务集团的IT解决方案帮助下，优化其仓库设施。
Munich — KARL MAYER, one of Germany's leading manufacturers of textile machines, is optimizing its warehouse facilities with the aid of an it solution from Siemens it Solutions and Services.
在一份最近的ARC顾问集团的报告中，罗克韦尔自动化在机械和过程安全解决方案市场是排名第一的全球领导厂商。
In a recent ARC Advisory Group report, Rockwell Automation ranked first as the global leader in machine and process safety solutions.
本嘉集团已经在中国销售其乙烯基地板的解决方案，并通过生产和销售的坦德斯地毯。
The Tarkett Group was already operating in China selling its vinyl flooring solutions, and through the production and sales of Tandus carpet tiles.
江苏兆胜建材有限公司是兆胜集团的核心企业之一，致力于为客户提供橡塑绝热领域的最优解决方案。
Jiangsu Zhaosheng Building material co., LTD is one of the core enterprise of Zhaosheng Group, which devoted to provide the optimal solutions for insulation material customers.
集团核心业务领域覆盖全面，包括“车削”、“铣削”、“超声振动加工”、“激光加工技术”及为机床和太阳跟踪系统而设计的自动化与软件解决方案。
The core business areas of "Turning", "Milling", "Ultrasonic" and "Laser" are complemented by automation and software solutions for machine tools and solar tracking systems.
我们与我们的用户一起致力于寻求解决方案，其中贯穿着我们整个公司集团所拥有的全部经验。
Together with our customers we are working at solutions into which the entire know-how of our Group of Companies flows.
该公司表示，该集团将由迈尔·霍夫领导，专注于大规模光伏系统解决方案市场。
The firm said the group will address the large, scale, photovoltaic system solutions market, and will be headed by Jens Meyerhoff.
在全球，VOLKOR拥有较高的市场份额和良好的口碑，与全球众多集团公司合作，提供一流的解决方案和完善的售后服务支持。
In the world, VOLKOR has a higher market share and a good reputation, in cooperation with many of the world's group company, provide first-class solutions and perfect after sale service support.
在世界各地，集团5,000名员工提供完整的瓶装解决方案，包括包装设计，整线工程，包装机械及相关服务。
Around the world, the Group's 5,000 employees provide customers with complete bottling solutions, including package design, line engineering, packaging machines and related services.
创造性的解决方案和在研究开发新的更高质量产品上的不懈努力使得四方机械集团成为市场上最具创新力和行业标榜公司之一。
Innovative solution and the costant research for new a high standard quality products, make FOURGROUP one of the most innovative companies and a reference point in the market.
科软件集团有超过15多年的专业经验，提供获奖的备份解决方案。
Paragon Software Group have over 15 years of expertise in providing award winning solutions for Backup.
驱动技术集团向客户提供电子制造解决方案以及面向整套电力系列的标准和大型驱动应用的端到端系统。
The drive Technologies Division offers customers solutions for electronic manufacturing as well as end-to-end systems for standard and large drives applications for complete power trains.
对于跨地区的集团用户而言，它提供了经济方便的综合业务解决方案。
Not only it can ensure the primary income for the carriers, but also it can provide economical and convenient communication solution for the subscribers.
海惠沃特包装有限公司是海德集团下属企业之一，是一家以提供烘焙、咖啡类产品纸质包装解决方案的专业供应商。
Hihio - Art Package co., Ltd, one of the subsidiaries of Head Group, is a professional supplier providing paper packaging solutions for bakery and coffee industry.
最后，针对于四个集群的解决方案，我们产生了合适的集团范本。
Finally, for the four-cluster solution, the appropriate group profile analysis is generated.
德•卡斯特罗于2012年晚些时候加盟雅虎。此前，他曾在谷歌工作过六年，离开谷歌前的最后职务是谷歌全球合作伙伴业务解决方案集团副总裁。
De Castro joined Yahoo in late 2012 after a six year run at Google where his final role was as VP of the company's global Partner Business Solutions group.
我们是致力于向陶瓷和玻璃产业提供产品、服务、解决方案和引领未来流行趋势的跨国型集团公司。
We are a multinational Business Group dedicated to providing products, service, solutions and future trends to the Ceramic and Class Sector.
我们是致力于向陶瓷和玻璃产业提供产品、服务、解决方案和引领未来流行趋势的跨国型集团公司。
We are a multinational Business Group dedicated to providing products, service, solutions and future trends to the Ceramic and Class Sector.
应用推荐