史蒂文·格雷是气候变化资本集团经理。
中国市场研究集团董事总经理雷小山表示,最新的中国品牌不再以低价吸引消费者的眼球。
Shaun Rein, managing director of China Market Research Group, said that the latest Chinese brands no longer catch customers' eye by low price.
那是因为集团和经理们没有使人们对队里的工作负责或没有因此而奖励他们。
It is because the organization and its managers do nothold people accountable for working in teams or reward them for it.
如果经证明,新闻集团的经理纵容违法,那他们不应该经营任何报纸或电视公司。
But if it is proven that news Corporation's managers condoned lawbreaking, they should not be running any newspaper or television firm.
虽然法约尔出生在伊斯坦布尔,但他将自己的工作生涯都用来担任法国矿业集团科芒特里- - -富香博矿业公司的经理。
Though born in Istanbul, Fayol spent all his working life as a manager at Compagnie DE Commentry-Fourchambeau-Decazeville, a big French mining conglomerate.
“这实在是没什么新鲜的,我们看到过Linux协会来了又去了,”Windows手机集团产品经理斯科特·洛克菲尔德说。
"This is really nothing new, we've seen Linux consortiums come and go," says Scott Rockfeld, group product manager of Windows Mobile.
一家是理查德·布兰松爵士的Virgin集团,另一家是北岩经理组成的团队。
One led by Sir Richard Branson's Virgin Group and the other by a team of Northern Rock's own managers.
科赫工业公司的分支机构由大卫·科赫经营的科赫化工技术集团于2008年4月聘用叶格罗娃-法利娜(Egorova- Farines)作为新职位欧亚地区道德合规经理。
Koch Chemical Technology Group, a Koch Industries subsidiary run by David Koch, hired Egorova-Farines in April 2008 for the newly created position of compliance and ethics manager for Europe and Asia.
虽然几年前他们还只能满足于与公司的营销经理见面,但上个月,亚利桑那大学的学员已经可以会见百胜餐饮集团(Yum!Brands Inc.)的中国业务首席执行长了。
While a few years ago they would have had to settle for a marketing manager at a company, last year University of Arizona's students were able to meet with the CEO of Yum Brands Inc. in China.
天空集团商业发展部经理NeilMartin说,他希望操作简易的SkySongs可以使更多人有机会使用网络音乐服务。
Neil Martin, Sky's business development director, said he hoped the easy-to-use site would make online music available to a much wider audience.
孙正义,日本软件银行公司(Softbank,简称软银)的创始人和老板,日本第三大电信集团的控制人,对于那些在呆滞的日本产业巨头中工作的不愿意冒险的经理人总是缺乏耐心。
Masayoshi Son, the founder and boss of Softbank, Japan's third-biggest telecoms operator, has little patience for the risk-averse managers of the country's sluggish industrial behemoths.
尹志尧1991年至2004年间曾在应用半导体公司担任多种职位,如蚀刻产品集团的总经理等。
Yin held various positions at Applied from 1991 to 2004, including general manager of the etch products group, according to the suit.
在整个集团中,费用严加审核:一个部门经理甚至说他自己订报纸,办公室的地毯也是他出钱买。
Costs are being scrutinised across the group: one divisional boss boasts that he now buys his own newspapers and provided his office rug.
正因为这个菜单包含的范围很广,那么以百胜集团财务部经理瑞克卡如茨的观点来说,“我们可以卖给消费者他们一整天都需要的食物。”
The idea is that by having a greater range of things on the menu, "we can sell to consumers products they want all day," says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum! Brands.
尽管如此,投资者可能很快就会得到一个有趣问题的答案:近年来新闻集团的成功导致多少大亨的破产,多少职业经理人的失业?
Nonetheless, investors may soon get the answer to an intriguing question: how much of News Corp's success in recent years was down to the mogul, and how much down to the professional manager?
深圳石油化工集团股份有限公司总经理助理。
Assistant to the General Manager of Shenzhen Petrochemical Industrial Corporation Ltd..
2000年9月28日,联邦大陪审团公布了一项起诉科赫石油集团、米特·里奇和精炼厂三名经理人的长达97页的公诉书。
A federal grand jury issued a 97-count indictment against Koch Petroleum Group, Mietlicki and three refinery managers on Sept. 28, 2000.
据其声明,双汇集团已令济源双汇停产,并派出一位副总经理赴现场整顿。
The group ordered Jiyuan Shuanghui to halt operations and sent a deputy general manager to the company to impose corrective measures, according to the statement.
集团总经理两周前被降职,现任主编被剥夺了最高权限,正准备辞职走人。
The general manager of the group was demoted two weeks ago, and the current editor has been stripped of its top attributions and is about to leave.
LVMH集团的高级经理人已设计出各种方式让它重现新鲜感。
花旗集团于1985年聘用了刚刚获得沃顿商学院MBA学位的彼得森,然后他通过工作表现逐步获得晋升,从阿根廷企业银行部门客户经理职位晋升到哥斯达黎加区域经理,此后又曾担任乌拉圭区域经理。
Citi hired Peterson in 1985, fresh from Wharton's MBA program, and he worked his way up from corporate banking role in Argentina to country manager in Costa Rica and then Uruguay.
是的,我叫戴嘉佳,海通集团人力资源部经理。泰莱克教授,我一直在此恭候您的到来。
Yes, I am Daijiajia, Manager of Human Resources, the Haitong Group. I have been expecting you, Prof. Tallack.
瑞士信贷集团(Credit Suisse Group)也表示,计划每年增加约200名财富管理经理,这样一来,到2012年年底,该公司客户经理的人数将从目前的3,400人增加到4,000人。
Credit Suisse Group also announced plans to add approximately 200 wealth managers each year, boosting its number of relationship managers to 4, 000 by the end of 2012 from the present 3, 400.
全球最大钻石开采商戴比尔斯集团(DeBeersGroup)的董事总经理StephenLuffier预计,钻石价格将强劲上涨。
Stephen Luffier, executive director of the world's biggest diamond miner De Beers Group, expects prices to grow strongly in the future.
双汇集团总裁办公室经理称,双汇集团施行十八道检验确保产品安全,但其并无解释非法物质被验的原因。
The group had 18 inspection procedures to ensure quality of its pork, said an executive with in the chairman office of the group, without explaining why the illegal additive failed to show up.
我是海通集团人力资源部经理。
我是海通集团人力资源部经理。
应用推荐