财务控制是企业集团管理的基本手段。
Finance control is a basic method of business enterprise group management.
花旗集团管理人员一直表示，没有这个必要。
用户以及集团管理操作也只是影响与范围相关的用户充填。
User and group management operations also only affect the user population associated with a realm.
在这一点上，航空公司由阿联酋集团管理，总部设在迪拜。
At this point the airline was managed by Emirates Group which was based in Dubai, United Arab Emirates.
每年举办新创建集团管理会议，加强管理人员之间的交流。
NWS Holdings management Conference is held annually to facilitate communication among senior management.
欧洲经委会集团管理着94个购物中心，在欧洲和中东地区。
The ECE Group manages 94 shopping centers in Europe and the Middle East.
这些特征揭示出企业集团财务控制对于企业集团管理的重要性。
These features reveal enterprise group for the financial control of the importance of the management of enterprise groups.
构建与应用全面预算管理是企业集团管理走向精细化的标志之一。
Building and applying the overall budget management can make enterprise group's management to become finer.
近些年来，公司风险管理的思想越来越多的应用于保险集团管理实践。
The concepts of Enterprise Risk management have been more and more applied in the management practices of insurance group companies.
早在舍弗勒第一次给股票报价时，就因报价太低被大陆集团管理层拒绝了。
But its first offer for the shares was so low that it was rejected by Continental's board.
北京中环假日酒店是由首创集团开发，由洲际酒店集团管理的国际四星级标准酒店。
Holiday Inn central Plaza Beijing is developed by the Beijing Capital Group and is managed by InterContinental Hotels Group.
北京恒盛为集团管理总部公司，对集团内部各公司进行集团化管理广州翻译公司报价。
Beijing Hengcheng is headquartering company for the group management, which takes group management for internal companies of the group.
现在，他为瑞尔集团管理一个工厂，这个工厂为沃尔玛、嘉士伯和迪斯尼这样的公司提供耐用袋。
Now he manages a factory for Richall, supplying durable bags to companies such as Walmart, Carlsberg and Disney.
花旗集团管理人员称，该行有充足的资本和资金，能够消化席卷全球银行业的贷款拖欠潮。
Citigroup executives say the bank has ample capital and funding and will be able to absorb waves of loan defaults for which Banks of all sizes around the world are bracing.
本文首先分析了目前我国企业集团管理控制的现状，及其对内部审计加强管理控制的需求。
This article analyzed the situation of China enterprise groups and their needs on strengthening their management control.
云南海德马佳仕大酒店由著名的法国雅高国际酒店管理集团管理，是昆明唯一的国际品牌酒店。
Mercure Hydro Majestic, managed by the well known "Accor Hospitality" worldwide group, is the only international brand hotel in Kunming.
在日趋激烈的竞争中，国内酒店的经营结果和国际酒店集团管理的酒店相比，还存在着一些差距。
In the keen competition, the hotel which the domestic hotel's management result and the international hotel group manages compares, but also has some disparities.
伴随着中国企业集团的迅速崛起和命运的急剧变迁，集团管理已经成为企业界和学术界关注的热点课题。
Following the fast emergence and the destiny changes of the enterprise group, the group manages already becomes the hot subject that business circles and academia have paid close attention to.
这些豪华酒店现在由费尔蒙酒店集团管理，包括魁北克的芳堤娜城堡酒店，班弗温泉酒店和落基山的露易斯湖城堡酒店等。
This luxurious collection of hotels (now run by Fairmont) includes Quebec City's Chateau Frontenac, the Banff Springs hotel and Chateau Lake Louise in the Rockies.
Cosslett说目前最重要的不是新签了多少家酒店，而是那些签署的协议最后有多少真正成为洲际集团管理的酒店。
Cosslett said that the priority at the moment however was not the signings pipeline but rather how many of those signings become hotels in its system.
他们监管了美国国际集团管理账目的母公司，还监管了另外两家目前已破产的银行——IndyMac和华盛顿互惠银行。
The OTS also supervised the two biggest Banks to fail so far: IndyMac and Washington Mutual.
在采访过程中，当主持人秦忆问及法国雅高酒店集团管理培训的悠久历史时，齐默先生颇为自豪，他认为法国雅高酒店集团是一个完整的团队。
Mr. Zimmer was evidently proud of Accor's training system and history. He told Rochelle that Accor was a team to which both the management and the staff had contributed.
这些车站由一个控制中心管理。该中心被中国铁路北京局集团，也就是北京铁路局，称为一个“智能大脑”。
The stations are managed by one control center, which is described by China Railway Beijing Group—also known as CR Bejing—as an "intelligent (智能的) brain".
伯特·弗利金杰负责管理一家名为战略资源集团的咨询公司。
Burt Flickinger runs the consulting firm Strategy Resource Group.
严格的讲，XMI对从“对象管理集团 （OMG）元对象设施（MOF）”模型到大量的装入器、保存器以及模式的映射进行序列化。
Strictly speaking, XMI functions to serialize mappings from Object Management Group (OMG) Meta Object Facility (MOF) models to a variety of loaders, savers, and schemas.
正是为了一份好工作，斯科特申请了汉诺瓦国际集团的管理培训项目。
It was in pursuit of a solid job that Scott applied to Hanover International’s management training program.
球队的管理集团当时也得同时在亚特兰大以外寻找老鹰队的买家。
The ownership group, called the Atlanta Spirit, also had to look outside of Atlanta to find a buyer for the Hawks.
球队的管理集团当时也得同时在亚特兰大以外寻找老鹰队的买家。
The ownership group, called the Atlanta Spirit, also had to look outside of Atlanta to find a buyer for the Hawks.
应用推荐