第二类是集团内部交易事项，主要包括内部购销、内部固定资产交易、内部债权债务活动等。
The other is the inter-company transaction in the group, mainly including internal purchase and sell, internal fixed assets trade, internal credit and debt etc.
金融控股集团内部交易的规范有赖于内控机制建设、外部监管、市场披露三个层面的共同作用。
For effective regulation of financial holding conglomerate relys on collective use of internal control, external supervision and market disclosure.
美国三大事件将使金融危机话题重登媒体头版：对冲基金---帆船集团因内部交易而接受法院审判；
Three events in America will bring the financial crisis back to the headlines: Galleon, a hedge fund, goes on trial for insider dealing;
编制企业集团的合并会计报表时，应合并内部存货交易及其相关的减值准备。
It should be consolidated intra-company transaction of inventory and its depreciation reserves related when we compile a consolidated statement of account.
特别强调了重点分析集团客户内部的关联交易，挖掘关联交易内在信息。
Special emphasis was focused on analysis of customers within the transactions, the mining association transactions internal information.
第四十二条银行向大型集团客户发放银团贷款，应注意防范集团客户内部关联交易及关联方之间相互担保的风险。
Article 42 When making syndicated loan to large group clients, the Banks shall take heed of the risks of affiliated transactions within the group client and cross-guarantee among affiliated parties.
第四十二条银行向大型集团客户发放银团贷款，应注意防范集团客户内部关联交易及关联方之间相互担保的风险。
Article 42 When making syndicated loan to large group clients, the Banks shall take heed of the risks of affiliated transactions within the group client and cross-guarantee among affiliated parties.
应用推荐