风格是一个集合的属性用于指定具有一定外观和格式的视图或窗口。
A style is a collection of properties that specify the look and format for a View or window.
当您正在使用“属性”窗口并单击某个集合的属性字段中的按钮时，将显示此对话框。
The dialog box is displayed when you are using the Properties window and click the button in the property field for a collection.
此类还包含标识要呈现的视图、视图的名称、视图数据、临时数据以及应用程序视图引擎集合的属性。
This class also contains properties that identify the view to be rendered, the name of the view, view data, temporary data, and a collection for view engines for the application.
当使用不同的类型或命名空间时会产生另一个相当常见的问题，它会阻止来自一个集合的属性与来自另一个集合的行为相连接。
Another fairly common problem can arise when different types or namespaces are used, which can prevent you from wiring properties from one set to actions of another set.
可以将其作为资源集合的动态属性进行访问。
You access them as dynamic properties of the resource collection.
您可以自由地将更常用的组件属性添加到这个集合中。
You are free to add more frequently used component attributes to this set.
在这种情况下，设计人员和开发人员应就对象集合及其可用的属性达成一致并互相协作。
In these cases, the designers and developers will collaborate by agreeing on the set of objects and their available properties.
或者使用另一种方法，即指定要保存或装载某个实例的特定集合属性。
Alternatively, you can specify that a particular collection property of the instance be saved or loaded.
这些方法并没有增强包含属性以及集合的更复杂的类的可用性。
More complex classes that contain attributes as well as a collection have not been enhanced with these methods.
对象类是属性类型的集合。
模板是部署的属性集合。
A template is the collection of attributes for the deployment.
在该测试中，创建了5个Machine对象，每个对象具有不同的属性集合(序号、类型和功能)。
In this test, five Machine objects are created, each one with a different set of properties (serial Numbers, types, and functions).
超文本属性集合的一种应用是导航列表，这是XHTML 2.0中新增的一种特性，如清单2所示。
One good use for the Hypertext attribute collection is with navigation lists, a new feature in XHTML 2.0. Listing 2 illustrates.
这条单独的记录可以是视频内容、文档内容或者某一数据项对象元数据集(属性)的所有集合或子集。
A single record can be a video, a document content or all or subset of one item object metadata set (attributes).
例如，如果所有检索到的实例中某个特殊属性有相同的值，就要在下一问题集合中删除该属性。
For example, if a particular attribute of all the retrieved instances has the same value, that attribute is dropped from the next set of questions.
成员类型是指为此成员定义的所有属性的集合。
A member type is the collection of all attributes defined for a member.
这个规范包括图形形状，含义描述和每个结构的属性集合。
The specification contains the graphical shapes, descriptions of the meaning and a set of properties for each construct.
比如其值域(允许的属性值的集合)是人的属性。
An example of this is properties whose domain (the collection of permissible values for the property) is people.
强制的属性是服务器必须正确提供并描述的文件或文件系统属性的最小集合。
Mandatory attributes are the minimal set of file or file system attributes that must be correctly provided and represented by the server.
每个已定义的访问意图策略都是一组属性的集合，用来控制e JB实体的持久性和并发性处理的不同方面。
Each access intent policy defined is an aggregate of a set of properties used to control different aspects of the persistence and concurrency handling involved in dealing with EJB entities.
如您所见，这种方法稍微有点不太方便，尤其是对于大型的数据集合，格式的重复属性会造成处理的混乱。
This is, as you've seen, a somewhat cumbersome method, particularly with large datasets where the repetitive nature of the formatting can serve to confuse the process.
第三个选项是添加特定类型的所有属性的紧凑条件集合。
A third option is to add a compact set of conditions for all attributes of a specific type.
从反面来看，更广泛的切入点集合确实具备量入为出的属性，因为切入点可以边用边学。
On the flipside, a broader set of pointcuts does have a pay-as-you-go property, as pointcuts can be learned as needed.
术语“LDAP模式”通常指的是 LDAP属性和对象类的集合。
The term "LDAP schema" usually refers to the collection of LDAP attributes and objectclasses.
ZODB数据库中的对象允许具有任何实例属性的集合。
An object in a ZODB database is allowed to have any collection of instance attributes.
这个属性的值是集合的类型。
可以将任何对象模型看作对象和在每个对象上定义的属性的集合。
Any object model can be thought of as a set of objects and the attributes that are defined on each of the objects.
关联属性允许根据消息的内容生成集合。
The correlation properties allow collections to be made according to the content of the messages.
一个层是具有共同类型的空间对象(及其非空间属性)的一个集合。
A layer is a collection of spatial objects (and their non-spatial attributes) of a common type.
要向集合添加对象，管理员在对象属性的相应部分指定集合名称。
An Administrator adds objects to a set by specifying the name of the set in the respective section of the objects properties.
应用推荐