泄漏或者破损的包装件、集合包装件或者装有危险品的专用货箱不得装上航空器。
Leaking or damaged packages, overpacks or freight containers containing the dangerous goods shall not be loaded on an aircraft.
公司的产品主要适用于：药品、保健品、化妆品，日用品等盒装物品的透明膜单包或集合包装。
Company's product mainly is suitable box and so on drugs, food, healthy product, cosmetic, daily necessities installs the goods the transparent membrane single package or the set packing.
同步的集合包装器以及早期的Hashtable和Vector类带来的更大的问题是，它们在单个的锁上进行同步。
The bigger problem with the synchronized Collections wrappers, and the earlier Hashtable and Vector classes, is that they synchronize on a single lock.
“集装器”是指任何类型的货物集装箱、航空器集装箱、带网的航空器托盘或者带网集装棚的航空器托盘，此定义不包括集合包装。
Unit load device. Any type of freight container, aircraft container, aircraft pallet with a net or aircraft pallet with a net over an igloo, an overpack is not included in this definition.
联系人集合的表示形式与此相同，默认使用作为包装器元素。
Representation for a collection of contacts is much the same and has as the wrapper element by default.
处理这种情况的一个相对简单的方法是以您的服务实现为基础创建包装器类，将该集合接口转换成一个数组接口。
One relatively easy way of dealing with this situation is to create a wrapper around your service implementation, converting the collection interface into an array interface.
当在编辑器中选中一个文本范围时，我们希望提供一个可用于包装这段文本的样式标签集合。
When a text range is selected in the editor, we want to offer a collection of style tags with which this text can be wrapped.
一种是基本的复合服务，即一个被包装成单个服务请求的常用服务请求的集合。
A basic composite service is nothing more than a commonly used set of service requests wrapped up into a single service request.
用我们自己的小部件来包装选择控件让我们能够将所有与此提要集合相关的表示逻辑（添加和删除提要）都放到同一个地方。
Wrapping the select with our own widget allows us to put all the presentation logic related to the feed selection (adding and removing feeds) in a single place.
相似地，系统层可以作为一个API、包装器类集合或者Web服务实现。
Similarly, your system layer may be implemented as an API, a collection of wrapper classes, or as Web services.
现在，我们可以基于这个包装器类来创建适当的Web服务构件了，它在内部使用现有的基于集合的实现。
Now you can create the appropriate Web services artifacts based on this wrapper class, which internally USES the existing collection-based implementation.
随后，我们已设计新的，保费包装白香水，辄，男装，玻璃器皿和贝罗的集合。
Subsequently, we have designed packaging for new, premium White Scents, Noir, Menswear, Glassware and Portobello collections.
广泛应用于食品、饮料、医药、日化、五金、木制品、文化用品、印刷制品、塑料制品、玻璃制品、电子元件等产品的单一、集合或组合包装。
And this series is mainly used in the packing of following products:food, drink, medicine, hardware, wood work, stationers'goods, printed matter, lastics, glass work and electronic appicants.
该机主要适用于散装扑克、压缩饼干，沙琪玛、报事贴、便笺纸、威化饼干等散状或多件物体集合的三维包装。
The machine is widely applied to transparent film 3D automatic packages in bulk poker, sachima, newspaper stick, scribbling paper, wafer biscuit and other related bulk things.
适用于多枚饼干的无托盘集合大包装，方、圆、椭圆等各种形状饼干皆可。
Suitabe for packing several pieces of biscuits as one unit without tray. Biscuits of square, round, ellipse and other shapes are all applicable.
请注意，对于包装了其他集合的集合，指向当前实例的指针可能还不够；这些集合应返回基础集合的。
For collections with an underlying store is not publicly available, the expected implementation is to return the current instance.
具有固定大小的集合，只是一个拥有可用来防止新增或移除项目的包装函式之集合。
A collection with a fixed size is simply a collection with a wrapper that prevents adding and removing elements.
OLEDB根据COM的规格，定义了一个可扩充和维护的介面集合，此集合可将DBMS的功能分解并包装成一致、可重复使用的部分。
Based on the COM specification, OLE DB defines an extensible and maintainable collection of interfaces that factor and encapsulate consistent, reusable portions of DBMS functionality.
请注意，对于包装了其他集合的集合，指向当前实例的指针可能还不够；
Note that the pointer to the current instance might not be sufficient for collections that wrap other collections;
适用于饮料、啤酒、矿泉水、易拉罐、玻璃瓶等无底托集合的收缩包装。
For drinks, beer, mineral water, cans, glass bottles and other non-pallet shrink wrap collection.
适用于饮料、啤酒、矿泉水、易拉罐、玻璃瓶等无底托集合的收缩包装。
For drinks, beer, mineral water, cans, glass bottles and other non-pallet shrink wrap collection.
应用推荐