集体认同意识研究已经成为了当今文化人类学的核心内容之一。
Study of collective identity has become kernel of anthropological research nowadays.
现阶段在教育计划的促进作用下，欧盟集体认同得到了一定的提高。
At present stage, EU's collective identity can be promoted by the educational programs.
在认同方面，培养区域意识，增强集体认同，形成共同的思想、文化基础。
In identification, fostering regional awareness, strengthening the collective identity is the base to form common ideology and culture.
进程推动了对权力的社会化、孕育合作的规则和规范，并且催生集体认同。
The process socializes actors, nurtures norms and rules, and fosters collective identity.
他们可以看清楚正在发生的事，他们足够强大，可以使自己不与这集体认同。
They could see what was happening and they were strong enough not to be identified with the collective.
创建研究生纵向班级，增强集体认同感；组建学术团队，提升研究生学术水平。
To establish the portrait class of postgraduate, strength collectivity-identity, build the learning team in order to improve the academy standard of the postgraduate.
在和他者的比较中体现自身的独特性和优越性一直是集体认同建构中的一个方面。
To display its distinctiveness and superiority in comparing with others has always been an important aspect of collective identity.
由于一体化本身就是一个建构集体认同的过程，而文化的认同是其中最具稳定性的认同。
Because integration is the course which constructs collective identity in itself and the cultural identity is the steadiest among them.
个人或集体认同的感觉，尤指个人或群体所具有或被作为特征的态度、信仰和敏感性的综合。
A sense of one's personal or collective identity, especially the complex of attitudes, beliefs, and sensitivities held by or considered characteristic of an individual or a group.
但是，她也警告道，不按常规出牌会失去遵循常规所带来的好处，比如，集体认同感和信任度。
But, she also warned that acting differently risks losing the benefits that come with conforming, such as Shared group identity and trust.
纵览这段历史进程，可以从中抽象出两个变量用来描述瑞士的联邦化道路：国家能力和集体认同。
Reviewing this history, two variables can be abstracted to describe the making of modern Switzerland: governmental capacity and collective identification.
参与“人肉搜索”的过程，能让你从“人来疯”般的集体炮轰行为中，感受到一种快慰、一种群体认同和道德优越感。
To participate in "human search for" the process, you can from "Renlai Feng" as the collective acts of shelling in and feel a Kuaiwei, a group identity and moral superiority.
参与“人肉搜索”的过程，能让你从“人来疯”般的集体炮轰行为中，感受到一种快慰、一种群体认同和道德优越感。
To participate in "human search for" the process, you can from "Renlai Feng" as the collective acts of shelling in and feel a Kuaiwei, a group identity and moral superiority.
应用推荐