日本集体的理想必然是要让整个庞大的国民人口共同生活在较小但颇为舒适的群岛上。
Japan's collectivist ideals necessarily arose to allow the nation's large population to live comfortably together in a comparatively small archipelago.
杨先生最先收集到的关于夹边沟的题材说的是上世纪60年代一群自命为“理想主义者”的年轻人在一个集体农场工作的故事。他那时根本不相信,但调查因无法获取更多信息而卡住了。
Mr. Yang first encountered stories of Jiabiangou’s horrors as a self-described idealistic youth working on a collective farm in the 1960s, and though he was unbelieving at first, they stuck with him.
基于人性中利己主义和利他主义兼具的特征,在理想的个人理性和集体理性基础上,提出综合理性。
Since human nature has both the characteristic of egoism and altruism, the comprehensive rationality theory is raised, which is based on the ideal individual rationality and collective rationality.
由于物质的争夺导致人类精神世界的集体塌陷,使诗人的理想与时代的车轮发生了一些轻微的碰撞。
Material competes cause the collective collapse of people's spiritual world, which makes the conflict between poets' ideals and the reality.
从第三点到第四点,这也是一个理想气体的,恒温过程,这次不用你们集体回答了。
Now going from three to four right, so we have another isothermal process for an ideal gas, so I won't try to make you sing again so soon.
接下来,我要作出一点pcb和挂载内总督框中,然后寻找一动某处和研究的理想的立场,对集体横管。
Next, I have to make a little PCB and mount it inside the governor box, then locating an actuator somewhere and study the ideal position on the collective cross tube.
有强烈的集体荣誉感和工作责任心,坚持实事求事的原则。本人思想端正,能吃苦耐劳,有崇高的理想和伟大的目标,注重个人道德修养,养成良好的生活作风,乐于助人,关心国家大事。
I thought the correct Chikunailao can have lofty ideals and great goals, the importance of personal moral cultivation, the adoption of a healthy life style, helpful, concerned about national affairs.
有强烈的集体荣誉感和工作责任心,坚持实事求事的原则。本人思想端正,能吃苦耐劳,有崇高的理想和伟大的目标,注重个人道德修养,养成良好的生活作风,乐于助人,关心国家大事。
I thought the correct Chikunailao can have lofty ideals and great goals, the importance of personal moral cultivation, the adoption of a healthy life style, helpful, concerned about national affairs.
应用推荐