我们公社的干部坚持参加集体生产劳动。
The cadres of our commune persevere in participation in collective productive Labour.
必须坚持干部参加集体生产劳动的制度。
The system of cadre participation in communal labor must be carried through.
小农经济的生产效率低下，因此要以规模化的集体生产所取代。
But due to its inferior efficiency, it will be replaced by collective production in scale.
笔者对这个突出的问题进行了调研、分析，并提出了”企业化的农村股份制集体生产模型”的设想。
On a basis of investigation and analysis of this problem, the author put forward a tentative concept: a rural collective production mode in a form of corporation with shareholders.
商品拜物教的腐蚀性，集体生产方式被打破，文化的批判功能和精神先导作用的丧失等内容成为后现代文化面临的新的危机。
The corrosiveness of commodity fetishism, the breakout of collective life, and the loss of the cultural critic and spiritual precursor, all of these become new crisis of postmodernism.
实际上，一个国家在生产商品过程中拥有的集体知识越多，这个国家越富有，或将会越富有。
Essentially, the more collective knowledge a country has in producing goods, the richer it is — or will be.
农业生产多以集体合作形式进行。
生产可能性集体现了可行的办法。
Theproduction possibilities set embodies the feasible alternatives.
因为可以把以国家固定价格购买的生产投入品转移到集体企业，然后以更高的价格卖出，所以（常常是自己买自己的）很容易获取利润。
Easy profits were made by buying inputs (often from oneself) at fixed state prices, diverting them to cooperative production, and then selling at much higher prices.
整个开发团队的集体目标是生产出客户会重视的东西。
The collective goal of the entire development team is to produce something that customers will value.
她是一个集体的一部分作家和著名的离合器生产。
She is part of a collective of writers and producers known as The Clutch.
Enterprise 2.0使得大家可以获取众人的集体智慧，并以不断增长的创新性、生产力以及敏捷形式将其转换成具有竞争力的优势。
Enterprise 2.0 makes accessible the collective intelligence of many, translating to a huge competitive advantage in the form of increased innovation, productivity and agility.
绝大多数谚语是劳动人民在长期的社会和生产劳动中总结出来的，是群众集体智慧的结晶。
Most proverbs come from the long-lasting practice of the working people and they are the crystallization of people's collective wisdom.
合同式制造商是指以合同方式为其他制造商生产成品器械的人(或集体)。
A person (s) that manufactures a finished device under the terms of a contract with another manufacturer is a contract manufacturer.
这涉及到中国的劳动力成本、集体谈判和集体合同、跨国公司的生产守则、职工参与等问题。
This problem will relate to the cost of labor force, collective bargaining and collective contract, productive rules and workers' involvement management in transnational corporations.
卡特尔——生产者对产品限制和提高价格行为的集体协议。
Cartel — a collusive agreement among producers to restrict production and raise prices.
通过重要规划案例的分析，揭示了重庆日常性城市空间生产的过程，并对改写了的和改写中的空间集体记忆进行了总结。
Through some planning case studies, this paper reveals the space production process of everyday urban space, and tells the changed and changing collective memory of urban space of Chongqing.
即使在原始社会和封建社会形态下，人们的生产活动都是在集体名义下完成的。
Even in the primitive society and forms of feudal society, people's productive activities are done under the name of the collective.
在对福建省进行实地调查的基础上，分析了南方集体林区林业规费征收、使用和管理中的问题及其对林业生产的影响。
Based on the spot investigation of Fujian province, the essay analyzed the problems of forestry fee levy, use and management, and the affection to forestry production.
平遥牛肉是古城的特产，数百年来集体智慧的结晶，其生产经营的好坏直接关系着平遥的声誉。
The ancient city of Pingyao beef is the specialty, several hundreds of years of collective wisdom of its production operations will have a direct relationship with Pingyaos reputation.
本公司是一个集体性的，专业种植生产水果：蜜梨。
The Company is a collective, professional planting fruit production: Pear.
在此过程中，大量的农民集体所有土地被征收或征用，失地农民的生产和生活成为人们关注的重要问题。
In this process, a large number of collectivity-owned lands have been charged or expropriation, leading to a major concern for landless farmers' production and living.
可是，(集体所有产权制度下的)生产者要索消费者的喜好，或督导从属的费，却远比在私有企业下高。
But the costs to producer (under Communal Property Rights) of discovering consumer preferences, or those to the supervisor of monitoring performance, will be higher than under private enterprise.
可是，(在集体所有产权制度下的)生产者要探索消费者的喜好，或督导从属的费用，却远比在私有企业下的高。
But the costs to producer (under Communal Property Rights) of discovering consumer preferences, or those to the supervisor of monitoring performance, will be higher than under private enterprise.
农村家庭是一个生产消费集体，其产权关系模糊不清使得农村家庭经济运行发生很大的困难。
The separation of rural family is a method to make the property relations clear between the members of the family.
不可变数据在生产进行中必须确保完好无损，也就是不能被任何不相关的个人或集体进行删改。
Fixed data shall be protected against erasure or alteration during the manufacturing process such that it cannot be modified or deleted by an outside entity.
分散林业生产具有规模小、经营分散、数量众多等特点，是当前南方集体林区重要的生产方式之一。
The separate forestry production have a lot of characters, such as small scale, separate management, numerous proprietors and so on.
公社集体经营的农机站怎样才能适应新的农业生产体制而为其服务，是一个急待解决的问题。
But how to adapt the machinery station run by the commune to the new system is still a problem.
写着对调动生产成本的一个推荐聚集体的聚集体事务，并且我在递交它之前会要一些反馈。
I am currently writing a recommendation for the transfer cost of production of aggregates and I would like some feedback before submitting it.
写着对调动生产成本的一个推荐聚集体的聚集体事务，并且我在递交它之前会要一些反馈。
I am currently writing a recommendation for the transfer cost of production of aggregates and I would like some feedback before submitting it.
应用推荐