最近斯克里普斯的杰拉尔德·乔伊斯报告说，在他的实验中，两个RNA序列形成了集体催化集，各自催化形成对方序列的碎片之间的连结。
More recently Gerald Joyce at Scripps has reported experiments in which two RNA sequences form collectively autocatalytic sets, each catalyzing the ligation of fragments that form the other.
自1995年第一次产生集体原子，“Bose - Einstein”冷凝物就成为普通的实验工具。
Since they were first made in 1995, Bose-Einstein condensates have become commonplace as experimental tools.
那将是告别集体化这一灾难性实验的重要一步，集体化在最糟的时期曾导致大规模饥荒。
It is an important step towards laying to rest the disastrous experiment of collectivisation which, at worst, led to mass starvation.
报告建议，可以采取降低联邦氦的价格，及允许小型科学实验室从FHR集体购买等措施，以缓解现状。
The report suggests that changing the price point of federal helium and allowing small-scale science labs to make collective purchases from the FHR could mitigate these effects.
Robert L.Goldstone和印第安那大学的一个研究小组在一个实验室中模拟集体行为，希望能找出我们的理念在不同的社会安排中是这样传播的。
Robert L. Goldstone and a team of researchers at Indiana University have been modeling collective behavior in a laboratory setting to determine how idea propagate in different social arrangements.
模型模拟的结果与最新的FOPI实验数据进行了比对，发现轻质量碎片的产额、集体流可以被很好的再现。
The results are compared with the recent FOPI experimental data. It is found that the yields and collective flows of light particles can be described quite well.
笔者通过实验考察了集体效能信念的形成及该信念对运动团队努力程度的影响。
Experiments were performed to focus on formation of collective efficacy beliefs and the impact of the beliefs on effort in a group task.
的平均横动量的研究及与实验比较，我们试图研究在高能核碰撞中早期部分子集体行为。
We thus discuss an approach to study the early partonic collectivity in high energy nuclear collisions.
通过与蒙特卡罗结果比较，推测该实验事件集合流的“集体性”不小于80%。
Comparing with Monte Carlo results, the collectivity of particles in the final state of this collision has been inferred to be more than 80%.
实验结果表明这类共聚物的自缔合行为和聚集体结构主要取决于聚合物的链结构和浓度。
The experimental results show that the self-associating behavior and aggregate structure of the copolymer are significantly dependent on their chain structure and concentration.
实验结果表明，在扫描区域内，对于DOPE脂质体，可观察到一些由DOPE超分子聚集体形成的大小不同的球形颗粒；
Results show that, for DOPE liposomes, there are some differences in size and shape, particulates in the area of scanning.
我们相信，集合美国各个国家实验室的集体智慧，包括艾姆斯实验室化学研究的优势，这一伟大的创意触手可及。
We believe that the collective expertise of the national labs, including the chemical research strengths of Ames Laboratory, puts that big idea within reach.
然而，理论和实验的一些偏离表明集体激发在C60光电离截面中起重要作用，考虑集体激发的改进模型是必要的。
The important role of collective excitation in the photoionization cross-section of C60 is suggested. Improvement of the model by taking into account the collective excitation is indicated.
通过实验，我们发现建立稳定的协商关系需要制度和政策的保障，草原环境保护政策应以鼓励村民参与和发挥村民集体行动的能力为核心。
Our research shows that promoting collective participation of villagers and setting up frequent negotiation between government and villagers are the effective ways to preserve the grassland.
实验结果表明适量的拉曼标记分子可诱导形成可控、稳定的金纳米颗粒聚集体。
Experimental results indicate that proper amounts of the reporter molecules can result in the moderate aggregation morphologies of gold nanoparticles.
我们证明这个拍卖机制总是存在纳什均衡，并对这个纳什均衡的集体得益进行了理论分析和实验模拟。
We prove Nash equilibrium always exists in the auction and study the efficiency of the auction by theoretical analysis and simulation.
我们证明这个拍卖机制总是存在纳什均衡，并对这个纳什均衡的集体得益进行了理论分析和实验模拟。
We prove Nash equilibrium always exists in the auction and study the efficiency of the auction by theoretical analysis and simulation.
应用推荐