为避免侵权，数字图书馆可以采用著作权集体管理制度和数字版权管理技术。
Digital libraries, to avoid infringing, may adopt the collective management system for the right of authorship and administrative technologies of digital copyright.
高校图书馆集体视听室是播放和再现高清晰度影音资料的、可供一定读者群体观赏高清影视作品的特殊电子阅览室。
The audiovisual room in college library is a special electronic reading room that provides equipments to play visual and audio materials of high definition for certain audience group.
数字图书馆在取得授权的过程中存在障碍，著作权集体管理制度有利于解决数字图书馆的授权困难。
Digital library has barriers in the process of obtaining the copyright. Copyright collective management system is conducive to resolving the difficulties of digital library.
要重新界定图书馆合理使用的范畴，赋予图书馆必要的法定许可，完善版权集体管理制度。
Relimit the rational utilization scope for library. Bestow the essential legal permit on library. Perfect the system of collective control for copyright.
为了纪念周钢去当兵，我们在长沙校区图书馆前拍了一张集体照。
We have a group photo in campus of Chang Sha, to the memory of Zhou Gang's leave for join the army.
为了纪念周钢去当兵，我们在长沙校区图书馆前拍了一张集体照。
We have a group photo in campus of Chang Sha, to the memory of Zhou Gang's leave for join the army.
应用推荐