他强迫国家将农业集体化。
农业生产多以集体合作形式进行。
他鼓励回到家庭农业远离集体作业并希望承包竹林。
He encouraged a return to household farming, away from collectivized work, and wanted to contract out the communally managed bamboo grove.
将乡镇企业中集体企业从业人员数量的统计数据与第一次全国农业普查结果相比较,发现二者有较大的差距。
We have compared the statistics of the number of employees in collectively owned TVEs with the results provided by the First National Agricultural Census, and found a big gap between the two sources.
农业规模经营的基本模式有租赁制经营、股份制经营、合作制经营、倒包制经营、集体经营、产业化经营等。
The basic mode of agricultural management of scale is rental management, shareholding management, cooperation management and industrialization management, etc.
1953年,中国的农业走上了集体化的道路。
In 1953, Chinese agriculture took the path of collective farming.
他推行一个接一个农业、工业集体化五年计划,手段凶残,被监禁被谋杀者数以百万计。
His five-year plans for the collectivisation of agriculture and industry were implemented with such brutality that millions were imprisoned or murdered.
与可以自由交易的国有城镇土地不同,农业用地被定义为“集体”共有。
Unlike urban land, which is state-owned but freely traded, rural land is defined as "collectively" owned.
由于土地用途和所有权方面的原因,集体所有的农业用地转为非农建设用地首先要通过土地征收将集体土地转为国有土地。
Due to causes of land use and property, converting agricultural lands possessed by collective to non-agricultural construction lands has to be transformed to state-owned lands through levy.
经批准取得集体所有的非农业建设用地使用权;
The collectively-owned, non-agricultural-construction-use land use right is acquired through approval;
公社集体经营的农机站怎样才能适应新的农业生产体制而为其服务,是一个急待解决的问题。
But how to adapt the machinery station run by the commune to the new system is still a problem.
公社集体经营的农机站怎样才能适应新的农业生产体制而为其服务,是一个急待解决的问题。
But how to adapt the machinery station run by the commune to the new system is still a problem.
应用推荐