一些研究甚至表明，外界的噪音和杂乱有助于一些人集中注意力，因为这使他们在头脑中形成一堵“墙”，围着他们正在做的事情，提高他们的专注力。
Some research has even shown that outside noise and untidiness help some people focus their attention, because it makes them form a "wall" in their mind around what they are doing and improves their focus.
此外，呼吸法有助于将散漫的思想状态转换为专注和集中的状态。
Furthermore, breathwork helps to transform a scattered state of mind into a state of focus and concentration.
专注的本质是意识的聚焦和集中。
Focalization, concentration, of consciousness are of its essence.
举重训练要求精神非常集中，但当你专注于所提起的重量及技巧时仍偶尔会开小差想着让你感到忧虑或压力的事情。
Weight training takes significant mental focus; there is little room to think about anxiety or stress when you're focused on the weight you are lifting and the technique you must use.
这是注意力不集中的后果，不专注，没有以端正的态度对待比赛的直接表现。
It's a product of not paying attention, not being focused, not coming to the game with the right attitude.
目的是为了保证受试者集中注意力，就象康利专注于自己追捕的疑犯以确保他不会拔枪或扔掉什么东西一样。
The purpose of this was to maintain the focus of their attention, just as Conley was focused on the suspect he was chasing to make sure he didn't pull a gun or throw something away.
有些女人被诊断为注意力不集中有些甚至死于她们不能专注在一件事情上。
Some women are just one diagnosis shy of being clinically ADHD, and some have even died due to their inability to focus on one single task.
教育和工作模式可以重塑，以此教授和传播精神集中和专注的能力。
Education and work can be restructured to teach and propagate the skills of concentration and focus.
什么最能激发你的积极性，使你坚持集中专注一项锻炼？
What motivates you most and keeps you focused and centered on a workout?
研究显示那些早晨练习一会儿专注的人具有更好的整天保持注意力集中的能力。
Research suggests that those who practice a little mindfulness in the morning have a better ability to stay focused throughout the day.
第二个模块集中谈论战略，第三个模块则专注于对业务的具体影响。
The second module focuses on strategy, and the third on concrete business impact.
并不是说一个人就不能成功，但有人跟你一起为这个想法努力的话，会让你更加集中，更加专注于最重要的事情：实现你的想法。
That isn't to say you can't succeed alone but having people behind your idea will help you stay focused and keep your eye on what really matters: making your idea happen.
它还可以用于减少数据集中的维度数据，以便只专注于最有用的属性，或者用于探明趋势。
It also can be used to reduce the number of dimensions in a data set in order to focus on only the most useful attributes, or to detect trends.
莫亚：“虽然我已经29岁了，但是我对我的职业生涯仍然有着很高的期待。因此我决定在这个赛季集中全部的精力专注于重要的赛事，希望能够取得好成绩。”
"At age 29 I still have high hopes in my professional career, and this season I need to center those goals on specific dates and tournaments," Moya said in the statement.
一位高效运作的作家，95%的脑细胞要从游荡状态集中到写作上来，专注到神经质的境地，只留下5%信心满满而机智的精力来做控制工作。
To function efficiently as a writer, 95% of your brain has to teleport off into nowhere, taking its neuroses with it, leaving the confident, playful 5% alone to operate the controls.
一次他们被要求专注于图象持续的时间，另一次集中观察图象的色彩，第三次同时关注图象持续的时间和色彩。
In one they were told to concentrate simply on the durationof an image, in another they were asked to focus on the colour, and in a third they were asked to concentrate on both duration and colour. .
下面将介绍5大提升专注力的技巧，帮助你的大脑出色的集中精力，你便能够高效而富有创造力的展现在写作，头脑风暴，以及策略思考等方面。
These 5 tips will help you get your mind functioning at peak performance so you can excel at highly creative activities like writing, brainstorming, and strategic thinking.
他承诺将“像激光一样集中精力确保公司运营的安全性和稳定性”，他精简了管理架构，淡化了“超越石油”这样的浮夸口号，专注于公司核心业务。
He streamlined the company’s management. He played down the Beyond Petroleum rhetoric in favour of a greater emphasis on the company’s core business.
向他们请教，寻求专注的方式，把精力集中到真正重要的事情上。
Ask them how they did it. Find ways to free up mental energy for things that are more important to you.
专注于你身体的任何部分(包括全身心的关注自我，瑜珈式的精神集中，部位可以使各类器官，甚至是脚部)，便会增加那一部分的血供给。
Focusing on any part of your body (including naval gazing, organs, chakra's or even feet) has been shown to increase blood flow to the part of your body.
在90年代，当多数竞争对手将注意力集中在大城市时，他却专注规模相对较小的城镇和农村地区，以为该品牌建立更广泛的支持。
While most rivals spent the 1990s focusing on big cities, he concentrated on smaller towns and rural areas to build broader support for the brand.
当我集中精神学习的时候，我打字的声音也让她很扫兴，这样她就不能专注地追那些肥皂剧，像《爱之舟》、《我们的生活》和《异度空间》。
During the day when I'm trying to study, my typing interferes with her enjoyment of "The Loveboat," "Days of Our Lives," and "Another World."
所以专注意指“将你的思想，精力集中于某事”。
So concentration means 'focusing your thought, your energy on something'.
一种理论认为，古典音乐的连续性有助于你集中专注力，这样可以让你坚持更长时间。
One theory is that the continuity of a classical piece helps you focus, which in turn allows you to persevere longer.
胜者下决心把注意力集中在主要的目标上，他们甚至会放弃重要的事情，因为他们只是专注于对他们目标关键的事情。
Winners decide to major on majors, and they even let important things slip, because they focus solely on achieving that which is critical to their goals.
我希望大家能尊重我的愿望，我会集中精力于自己最擅长的领域，继续专注带给我快乐的工作。
I hope that people will respect my desire to focus on the things I'm best suited for and the work that brings me joy.
我希望大家能尊重我的愿望，我会集中精力于自己最擅长的领域，继续专注带给我快乐的工作。
I hope that people will respect my desire to focus on the things I'm best suited for and the work that brings me joy.
应用推荐