外部SQL存储过程的二进制部署需要将来自源服务器的装载模块复制到目标服务器上的一个数据集中。
Binary deploy of external SQL stored procedures requires copying the load module from the source server's library to a dataset in the target server.
它可以给予您无限地存储会话数据的能力，使您的会话数据不仅可以在重新启动后检索，还可以从群集中许多机器中的任意一个检索。
It can give you the ability to store indefinitely your session data where it can be retrieved not only after a restart, but from any of a number of machines in a cluster.
第四个FIA项目，则将精力集中在日益增长的利用数据中心存储原来存放在本机的软件和信息。(“云计算”模型)。
The fourth FIA project focuses on the growing use of data centers to store software and information that used to be stored locally on PCs (the "cloud computing" model).
使用目录存储用户和组信息的优点是，可以将多个数据库集中于单个位置，以便降低用户和组的管理复杂性。
Using a directory to store user and group information has the advantage of centralizing databases in a single location for reducing user and group management complexity.
但为了让事情变得简单，我放弃使用这种方法，而是集中讲述存储游戏数据、在客户端与服务器之间通信，以及打造前端的基础知识。
To keep it simple, though, I forgo this approach to concentrate on the basics of storing the game data, communicating between the client and server, and building the front end.
而另一方面，数据库开发人员则可以把精力集中于存储过程与函数的开发。
The database developers, on the other hand, can concentrate on developing stored procedures and functions.
其中部分信息(不是全部)似乎能够存储到集中的、数据库支持的资料库中。
Some (not all) of this information can plausibly be stored in a centralized, database-backed repository.
现在这些程序都保存为原生xml，因此有可能在集中管理的XML数据库中存储这些文档。
Now that these programs are saving to native XML, it becomes possible to store such documents in centrally managed XML databases.
公司使用数据仓库集中存储来自业务系统的数据，但是没有为“成员”提供统一的业务定义。
While data warehouses are used to centralize data from operational systems, there is no agreed-upon business definition as to the meaning of "member".
集中化方法通常用于生产应用程序、数据仓库和操作数据存储库。
The centralized approach is typically used for production applications, data warehouses and operational data stores.
整合服务收集来自给定实验室的统计数据，并将它们存储到公司的集中式的跟踪系统中。
The consolidation service collects the statistics from a given lab and stores them in the company's centralized tracking system.
在这种配置方法中，IBMNAS服务器的位置信息集中存储于LDAP数据库中。
In this method of configuration, the location information of IBM NAS servers is centrally stored in the LDAP database.
使用集中式服务器存储数据。
尽管数据库技术有了很大提高，集中式数据存储对这种需求和响应能力的应用程序来说还是存在问题。
Despite advances in database technology, a centralized datastore proves problematic for applications at this level of demand and responsiveness.
查询优化集中于cpu密集型(CPUbound)执行路径，而全缓存数据库将仍然集中于优化取页到大容量存储器的操作，而这已不再是问题。
Query optimization focuses on CPUbound execution paths, while a fully cached database will still be preoccupied with optimizing page fetches to mass storage that are no longer an issue.
本次发布带来了Largefile插件——一种将集中式数据存储带入迥异的分布式版本管理系统的方式。
This release brings the Largefiles Extension, a way of bringing centralised data storage to an otherwise distributed version control system.
Web应用程序集中化数据存储并进而简化了灾难恢复计划。
Web applications centralize data storage and thereby simplify disaster recovery plans.
Webmin直接编辑配置文件而不是将改变存储在集中数据库中。
Webmin edits the configuration files as it is and doesn't store the changes in a centralised database.
此外它还是一个项目数据集中的位置，在创建Rational项目和测试数据存储库时这个视图将被Rational管理员使用。
In addition to being a centralized location for the project data, this view will be used by the Rational Administrator when setting up the Rational project and test datastores.
Kerberos正是这样的一种身份验证协议，它通过在称为密钥分发中心(KDC)的中央存储库中存储相关信息的数据库，从而提供集中式的身份验证。
Kerberos is one such network authentication protocol that provides centralized authentication by storing the database of relevant data in a central repository known as a Key Distribution Center (KDC).
这些数据集中存储在Dropbox公司的服务器上，然后自动与个人电脑和便携设备同步。
Stored centrally in Dropbox servers, those files are then automatically synchronized across all of a person's computers and mobile devices.
集中式存储能够集中管理和控制数据，降低管理开销并提高管理质量，但系统的性能和可扩展性受到限制。
Centralized storage systems can reduce management spending and improve management quality because of the single control point, but system performance and scalability is limited.
统计部门的职责包括建设统计综合数据库，以便对统计数据进行集中存储和管理，对数据资源进行采集、汇总，并做分析研究。
The duty to statistics departments includes building statistical database for storing and managing the statistical data centrally, collecting, gathering and analyzing data etc.
元数据，我们可以集中到这一解决方案的存储库存储。
We can centralize metadata into the Repository storage based on this solution.
现在，让我们集中的元数据存储在信息库中。
可靠的安全监测：数据集中存储更容易实现安全监测。
Reliable safety monitors: The memory in data set realizes safety more easily to monitor.
核算中心是将采集或处理数据人员与下级单位完全脱离的同时，将数据存储和采集地点集中起来。
The business accounting center is to separate the persons who collect or deal with the data completely from the subordinate units and centralize the places to store and collect data.
数据通常存储在很多个不同的数据存储系统中，从所有源中提取数据并将其合并到单个一致的数据集中确实有一定的难度。
Data is typically stored in many different data storage systems, and extracting data from all sources and merging the data into a single, consistent dataset is challenging.
系统中没有引入集中的服务器瓶颈，所有的数据、元数据和目录文件都被分散存储在整个系统中，以提供高性能和好的可扩展性。
No bottleneck of centralized server is introduced. All data, including metadata and directory files, is dispersed into the whole system to provide high performance and scalability.
网格计算把存储资源和数据以及来自多个系统的CPU一同连接到集中管理但非常灵活的计算环境中。
Grid computing connects storage and data, as well as CPUs from multiple systems, into a centrally managed but flexible computing environment.
应用推荐