最后阶段，我的拍摄集中在私人家庭院落场景，以及老街区的巷子。
The final phase will focus on intimate domestic scenes inside the homes, courtyards and alleys of these old workers' quarters.
美国《明星》杂志报道说，埃夫隆其实早在2006年就已经申请入读，但为了集中精力搞好自己的演艺事业以及《歌舞青春》这部音乐剧的拍摄，他推迟了自己的申请。
Efron initially applied to the school in 2006, deferring his admission to focus on his acting career and the hit teen musical franchise, according to U.S. magazine Star.
美国《明星》杂志报道说，埃夫隆其实早在2006年就已经申请入读，但为了集中精力搞好自己的演艺事业以及《歌舞青春》这部音乐剧的拍摄，他推迟了自己的申请。
Efron initially applied to the school in 2006, deferring his admission to focus on his acting career and the hit teen musical franchise, according to U. S. magazine Star.
集中注意力尽量把拍摄对象填满取景框，你就会得到很有震撼力的图像。
Concentrate on filling the frame with your subject and you will be rewarded with a stronger image.
美丽的黄色山杨为白雪覆盖。然而整个的视野是极为美好的，我决定拍摄这张注意力集中在黄色叶片上的照片。
Beautiful yellow aspens amidst snow-covered pines. Although the entire view was stunning, I decided to crop the photo a bit to focus more on the yellow foliage.
我们经常被问及一些关于要将目光集中哪里这种细节问题，这样带有滤光片的相机就有目标区域来拍摄。
We are often asked for specifics on the exact spot to focus on, as then a camera with filters can have a target zone.
你有遇见过摄影师因为你太辣而无法集中注意力拍摄？
Have you ever looked so hot at a photo shoot that the photographer couldn't concentrate?
选择微距拍摄要比广角来的简单，所以这是你集中精力的一个好开端。
Ultimately shooting macro is easier than wide angle, so it's a good place to start focusing your energy.
两日来，搜索区域主要集中在这片海域，这些图片就是在搜索海域附近拍摄到的。
The imagery is in the vicinity of the search area defined and searched in the past two days.
我们集中精力进行场外试验，并注意保护我们开发的这项技术(无线拍摄系统)的知识产权。
We focused on putting together field trials, and protecting the intellectual property of the technology we had developed, which we called the Radio Camera system.
感觉像亲，集中赶上每次拍摄的角落。
Feel like a pro, concentrating to catch the corners with each shot.
这张照片拍摄于1961年的牛津广场，是相片集中最老的一张，照片右边可以看到邦德街车站。
Bond Street station is seen at right in the vintage snap taken on Oxford Street circa 1961, the oldest photo in the collection.
我的毕业作业，拍摄跨度两年，集中摄制时间约六个月，最终在100余小时的素材中剪辑完成纪录长片《两个季节》。
The making of my graduate work spanned 2 years, concentrated shooting time about 6 months. And eventually, I accomplished the film "Two Seasons" out of more than 100 hours' material.
我的毕业作业，拍摄跨度两年，集中摄制时间约六个月，最终在100余小时的素材中剪辑完成纪录长片《两个季节》。
The making of my graduate work spanned 2 years, concentrated shooting time about 6 months. And eventually, I accomplished the film "Two Seasons" out of more than 100 hours' material.
应用推荐