我们再次面对这个集中式控制板。
在此基础上完成了蛇形机器人的集中式控制和分布式控制方式。
Moreover, centralized control and distributed control modes on snake like robot is performed too.
AlanDean根据整个架构中是否含有一个“集中式控制者”来区分这两个术语。
Alan Dean distinguishes the two terms based on whether there is a "centralized controller" as part of the overall architecture.
集中式控制要求在初始时付出更多努力才能够建立此控制主体，在进行管理时也要付出更多的精力。
Centralized governance requires more initial effort to establish this governing body and more ongoing effort to manage.
当前，各地市级石油库普遍采用的发油控制方式是集中式控制，即把控制发油和简易的管理集为一体。
At present, the petroleum delivery system widely used is the centralized system which combines the petroleum delivery controlling with simply managing system.
只有专心致志地推行统一的全球形象的组织才有可能追寻这种模式，它需要全球范围的一致性和集中式控制。
Only an organization that vigorously projects a unified global image is likely to pursue this pattern, which requires worldwide consistency and centralized governance.
EESSPA算法的特点是采用分布式控制，避免了由于集中式控制导致的信息爆炸，并且算法复杂度与途经链路数无关。
EESSPA algorithm can avoid the information explosion by distributed control. Its computation complexity is independent of the number of hops along the path.
它们可以被设置在同一集中式控制台和单独定制的，所以每一台PC都可以有它自己的一套规则，它被保存在设置管理器里面。
They can be set up from the same centralized console and customized individually, so each PC can have its very own set of rules, which is saved inside the Settings Manager.
第三个差异是DVCS比集中式版本控制系统快得多，因为大多数操作在客户机上进行，速度非常快。
The third difference is that DVCS are much quicker than centralized version control systems because most operations occur on the client and are fairly instaneous.
通过聚集和合并FOAF文件，您可以获得同操作集中式目录服务相同的效果，而没有单点故障或单点控制的任何问题。
By aggregating and merging the FOAF files, you can achieve the same effect as operating a centralized directory service, without any of the issues of single points of failure or control.
有人不得不提出一个集中式的方案来控制身份分配。
Someone has to come up with a centralized scheme to control the allocation of identities.
控制模型是集中式的。
DVCS和集中式版本控制系统的主要差异。
Why are the main differences between DVCS and centralized version control systems?
这与集中式版本控制完全不同，集中式版本控制要求通过到中心服务器的连接执行所有操作。
This is fundamentally different than centralized version control, which requires that all operations occur through a connection to a centralized server.
集中式管理——能通过集中管理控制台，管理应用服务器的集群和应用的部署。
Centralized administration - manage application server clusters and application deployments from a centralized administration console.
Gluecode标准版配置为使用自己的集中式管理控制台，该控制台能够执行多种管理功能，如图5中的主菜单所示。
Gluecode Standard Edition comes configured with its own centralized administrative console that enables you to perform a wide range of admin functions, as shown on the main menu in figure 5.
集中式存储能够集中管理和控制数据，降低管理开销并提高管理质量，但系统的性能和可扩展性受到限制。
Centralized storage systems can reduce management spending and improve management quality because of the single control point, but system performance and scalability is limited.
本文提出的策略是一种融合分布式与集中式两种控制机制的一种混合策略。
The proposed strategy is a hybrid scheme, that is, a combination strategy of the centralized and distributed control strategies.
基于对集中式WLAN无线资源管理框架的分析，提出了相关的负载均衡控制算法和准入控制算法。
Based on the analysis on the radio resource management of centralized WLAN network, this paper puts forward the load balance controlling algorithm and the access control algorithm.
现有的拓扑控制算法一般使用的都是纯粹的集中式或分布式方法。
Existing topology control algorithms utilize either a purely centralized or a purely distributed approach.
然而，由于其集中式访问控制和密钥分配方式，限制了组规模的进一步扩展。
However, the modes of centralized access control and key distribution limit the extension of their group sizes.
以往集中式的，由少数人生产、传播和控制信息的模式变为分布式的、平等的、个性化的模式。
The pattern centralized, produced, spread and controlled by few people has changed into equal and individual pattern.
此外，为了有效地控制系统运行及实时监测电池状态，还设计了以CAN通信网络为基础的集中式计算机监控系统界面。
Moreover, in order to control system operation and monitor real-time battery status effectively, it also develops a centralized computer control system interface based on CAN communication network.
由于P2 P系统节点的分布性，集中式的安全控制方式难以有效使用。
Because of the distribution of peer in P2P system, concentrative security control method is difficult to work efficiently.
该文通过对各种会议拓扑结构的分析和比较，提出了一种以SIP作为控制信令的、集中式拓扑结构的多媒体会议系统。
After analysis and comparisons of various conference topologies, a centralized multimedia conference system using SIP as controlling signaling is pro-posed in this article.
但是当环线、多个扩频电台、中央控制单元(“集中式”移动闭塞系统)等设备出现故障时，系统将无法工作在ATC模式下。
But when loops, several spread-spectrum radios and centre control unit (moving block system with 'centralized' structure) fail, the system can not be running in the ATC mode.
该文提出了一种多重组的访问控制方案，该方案使用集中式与分布协同式相结合的密钥更新算法实现了多权限的控制。
This paper presents a multi-group access control scheme that achieves multi-privileged access by combining the centralized and distributed key management scheme.
在此基础上，提出了分散式闸门控制和集中式闸门控制两种系统结构，并进行了比较分析；
On the basis of these above all, two system frameworks are provided, distributed sluice control system and centralized sluice control system, with a comparatively analysis of the both.
并将控制方式由原来的集中式改为集中式和分布式相结合的方式，使系统能在不增加传感器的情况下自动采集机器人的整体信息。
Changing centralized control method to the centralized combining with distributed control method, HitMSRII can collect the whole information of the robot automatically without accessional sensors.
并将控制方式由原来的集中式改为集中式和分布式相结合的方式，使系统能在不增加传感器的情况下自动采集机器人的整体信息。
Changing centralized control method to the centralized combining with distributed control method, HitMSRII can collect the whole information of the robot automatically without accessional sensors.
应用推荐