在争议中,我们的注意力比以往更加集中在了伊朗的军事实力上。
It has focused our attention on Iranian military might more than ever.
诚然,在欧元区内部,实力强大的蚂蚁国家或许能够将陷入困境的国家置于集中控制之下,尽管只是对较小的国家才有这种可能。
True, inside the eurozone, powerful ant nations may be able to put the countries in trouble under central control, though even that would only be possible with smaller countries.
它不仅是一个国家经济和科技实力的集中表现,而且是推动社会进步的强大动力。
It is not only a country's economic and technological strength concentrated performance, but also a powerful driving force for promoting social progress.
品牌是一个企业综合实力的集中体现。
Brand materializes the comprehensive strength of the corporation.
而神舟七号则是中国科技与经济实力的集中体现。
The Shenzhou VII is the Chinese science and technology and a concentrated expression of economic strength.
我们知道自己锋线上的实力,但最近全队的注意力高度集中,这使得一切更好。
We know we have quality upfront, but recently the entire team has been more concentrated and that has made the difference.
商业银行的生存竞争将集中表现为绩效的竞争,绩效是商业银行综合实力的体现。
The survival competition for the commercial Banks focuses on the competition of their performance, which reflects their comprehensive strength.
我司的主要业务目前就集中于欧洲,尤其是意大利进口实力更为突出。
Our main business now is focused on Europe, especially imported Italian strength is more outstanding.
企业的静态能力集中表现为企业实力,企业的动态能力集中表现为企业活力。
Static capabilities stand for the strength of the firm and the dynamic capabilities stand for the livingness of the firm.
现代企业的综合竞争实力集中体现在企业管理水平和人力资源开发利用两个方面。
The comprehensive competition strength of modern enterprises focuses on the level of enterprises management and manpower exploration & utilization.
济南市是经济高度集中的单核心城市,核心区经济实力强大,而腹地则相对实力较差,城乡二元结构明显。
Jinan is a single core city with highly concentrated economy, with powerful core region economy, and relatively weaker hinterland economy. It is an obvious dualistic structure.
但有实力的外包企业主要集中在美国和印度。
However, big outsourcing enterprises are concentrated in the U. S. and India.
一个国家的经济实力集中表现在该国大型企业和集团的经济实力和国际竞争力上。
The economic power concentration performance of a nation is on that country large business enterprise and economic power and international competition ability of group.
实力不足的房地产企业将面临出局,资本向优势企业集中已成为大势所趋。
Those financially weak firms could be excluded. Consequently, the capital will flow into those financially strong firms.
实力不足的房地产企业将面临出局,资本向优势企业集中已成为大势所趋。
Those financially weak firms could be excluded. Consequently, the capital will flow into those financially strong firms.
应用推荐