身着盛装的卡拉雅族巴西种族和文化差异显著。
Carajari dressed in costumes, ethnic and cultural differences between ethnic Brazilian significant.
他们达成了一项计划，将度假村的经营权在2011前完全交给阿丘雅族。
They have agreed on a plan to turn the operation over to the Achuar completely by 2011.
奥马地卡雅族的人民一起吟唱着悲歌。歌声凄凉而悲伤，却也同时透出——渴望被拯救的希冀。
The Omaticaya people lift their voices in a SONG filled with tragic loss and yearning for deliverance.
守门的班次记在下面，可拉族亚萨的子孙中，有可利的儿子米施利米雅。
The divisions of the gatekeepers: From the Korahites: Meshelemiah son of Kore, one of the sons of Asaph.
以斯哈族有基拿尼雅和他众子作官长和士师，管理以色列的外事。
Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.
为哥辖族拈阄，利未人的祭司，亚伦的子孙，从犹大支派，西缅支派，便雅悯支派的地业中，按阄得了十三座城。
The first lot came out for the Kohathites, clan by clan. The Levites who were descendants of Aaron the priest were allotted thirteen towns from the tribes of Judah, Simeon and Benjamin.
利未人玛他提雅是可拉族沙龙的长子，他紧要的职任是管理盘中烤的物。
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
我就将哈巴洗尼雅的孙子雅利米雅的儿子雅撒尼亚和他弟兄，并他众子，以及利甲全族的人
Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habaziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;
26：1守门的班次记在下面，可拉族亚萨的子孙中，有可利的儿子米施利米雅。
Concerning the divisions of the porters: of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
九月第九班的班长是便雅悯族亚拿突人亚比以谢。他班内有二万四千人。
The ninth captain for the ninth month was Abiezer the Anetothite, of the Benjamites: and in his course were twenty and four thousand.
以斯哈族有基拿尼雅和他众子作官长和士师，管理以色列的外事。
Of the Izharites, Chenaniah and his sons were appointed to external duties for Israel, as officers and judges.
十一月第十一班的班长是以法莲族比拉顿人比拿雅。他班内有二万四千人。
The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.
最后，我们又证得了几族李雅普·诺夫泛函的存在性。
Finally, we prove the existence of several families of Lyapunov functionals.
在天遣军入侵之前，一支叫做毛兽的智慧熊族，在雅姿夏拉深处的心脏地带建立了一个安静而有灵性的社会。
Before the invasion of the Scourge, a race of intelligent bears called furbolgs cultivated a quiet spiritual society deep in the heart of Azshara.
上海的上班族杨晓雅（音译）说：“印有名牌商标的纸袋比普通纸袋更美观。
Paper bags with a famous logo are better looking than ordinary ones.
大卫作王第四十年，在基列的雅谢，从这族中寻得大能的勇士。
In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at Jazer of Gilead.
大卫作王第四十年，在基列的雅谢，从这族中寻得大能的勇士。
In the fortieth year of David's reign a search was made in the records, and capable men among the Hebronites were found at Jazer in Gilead.
亚扪人又渡过约但河去攻打犹大和便雅悯、并以法莲族．以色列人就甚觉窘迫。
When the Ammonites were called to arms and camped in Gilead, the Israelites assembled and camped at Mizpah.
亚扪人又渡过约但河去攻打犹大和便雅悯、并以法莲族．以色列人就甚觉窘迫。
When the Ammonites were called to arms and camped in Gilead, the Israelites assembled and camped at Mizpah.
应用推荐