这些过多雄激素的影响即罕见的女性男性化。
These effects of excess androgens are called virilization and occur rarely.
某种程度上雌激素降低了雄激素的对女性的影响。
To some degree, estrogen reduces the effect of androgens in women.
罕见的情况下，卵巢或肾上腺可有产生雄激素的肿瘤。
On rare occasions, an androgen-producing tumor may develop in the ovaries or adrenal glands.
治疗措施减少雄激素的分泌，不育可以用氯菧酚胺促使排卵或用腹腔镜检查。
Treatment attempts to reduce androgen production. Infertility may be treated with clomiphene citrate or gonadotropins to induce ovulation or with laparoscopy.
新近研究发现癌细胞内存在雄激素合成蛋白，这表明，癌细胞具备产生自身所需雄激素的能力。
New research has now detected that androgen-synthesizing proteins are present within cancer cells, which suggests that cancer cells may develop the capacity to produce their own androgens.
现有的资料显示，雌激素对膀胱癌有一定的抑制作用，而雄激素的作用相反，其具体的分子机制尚不明确。
Information available suggests that effects of estrogen on bladder cancer are inhibition, while the opposite role of androgen. A specific molecular mechanism remains unclear.
替勃龙，这个人造组织选择性雌激素活性调节因子（简称STEAR），具有雌激素，促黄体素和雄激素的作用。
Tibolone, a synthetic selective tissue estrogenic activity regulator (STEAR), has estrogenic, progestogenic, and androgenic effects, the authors write.
加拿大西安大略大学(the UniversityofWestern Ontario)的科学家依莉沙白•汉森进行了一项关于女性绩效和雄激素的研究。
Scientist Elizabeth Hanson of the University of Western Ontario conducted a study on women's performance and the hormone oestrogen.
过多的雄激素刺激或过度的内脏器官反应引起的多毛症和病毒血症是其他妇科问题。
Hirsutism and virilism are among other gynecological problems caused either by excessive androgen stimulation or excess end organ response.
而缺少雌激素受体的雌性老鼠生来指爪就更长，那些没有雄激素老鼠的指爪则更短，并且非常女性化。
Female mice that lacked an estrogen receptor were born with longer digits, and those that did not have testosterone had shorter, superfeminine digits.
男性经绝期其它的名称还有：睾丸素缺乏症、老年雄激素缺乏症和迟发性性功能减退。
Other terms for so-called male menopause include testosterone deficiency, androgen deficiency of the aging male and late-onset hypogonadism.
这些激素-女孩分泌雌激素和黄体激素，男孩分泌雄激素-引起了青少年身体的变化。
These hormones -estrogen and progesterone in girls and testosterone in guys -cause physical changes in the body.
这些激素-女孩分泌雌激素和黄体激素，男孩分泌雄激素-引起了青少年身体的变化。
These hormones — estrogen and progesterone in girls and testosterone in guys — cause physical changes in the body.
或许世界一流的女足球运动员及功成名就的男音乐家也要多谢他们胎儿时期身体里大量的雄激素。
Top-flight female football players and successful male musicians may also have fetal testosterone exposure to thank for their lot in life.
首先，他们用基因手段禁止了细胞受体的活动——细胞受体即那些向其他细胞发送和从其他细胞接受信号的分子们——因为雌激素和雄激素存在于正在发育的老鼠胚胎的肢芽中。
First, they used genetic tools to deactivate cell receptors-molecules that send and receive signals to and from other cells-for testosterone and estrogen in the developing limb buds of mouse embryos.
今年二月，各种医生团队在《医学流通杂志》中表明，他们认为雄激素剥夺疗法(adt)可能会增加心脏病发作的风险。
In February, various doctors' groups wrote in the medical journal Circulation that they felt androgen deprivation treatment was likely to raise the risk of heart attack.
不是雄激素，而是雌激素，使雄性表现出雄性的行为。
Oestrogen, not testosterone, is what makes a male act like a male.
不是雄激素， 而是雌激素，使雄性表现出雄性的行为。
Oestrogen, not testosterone, is what makes a male act like a male
如果，相同的补充，你可以放大你的肌肉的雄激素受体切换的能力对肌肉增长？
What if, with the same supplement, you could amplify your muscle's androgen receptors ability to switch on muscle growth?
过多的雄激素导致不规则排卵或不排卵和闭经。
Excess androgens can cause irregular or absent ovulation and menstruation.
目的：本研究的目的是为了分析静脉输注脂肪和肝素对健康妇女循环雄激素水平的影响。
Objective: the objective of the study was to analyze the effects of iv lipid and heparin infusion on circulating androgen levels in healthy women.
背景：低睾酮和症状性雄激素缺乏症的风险因子可能是可变的。
Context: Risk factors for low testosterone and symptomatic androgen deficiency (AD) may be modifiable.
目的探讨雄激素对成骨细胞代谢的影响。
Objective to investigate the effect of testosterone on bone cell metabolism.
结论：对于低睾酮和症状性雄激素缺乏症来说，腰围是潜在的可变性风险因子。一般身体状况差可能会导致这些症状的出现。
Conclusions: Waist circumference is a potentially modifiable risk factor for low testosterone and symptomatic AD. Manifestation of symptoms may be a consequence of generally poor health status.
患有这类晚期前列腺癌的患者会接受一种叫做雄激素阻断的治疗，该治疗能够抑制睾酮的产生，睾酮被认为是肿瘤生长的帮凶。
Patients with this more advanced prostate cancer receive a therapy called androgen ablation, which inhibits production of testosterone - the culprit that allows a tumor to keep growing.
为了弄清ar -V7的雄激素受体区别与其他，研究者发现实验室生长的前列腺癌细胞只产生AR - V 7序列。
To see how androgen receptors made from AR-V7 differ from others, the researchers forced lab-grown prostate cancer cells to produce only the AR-V7 sequence.
目的：观察雄激素对骨骼肌肌纤维及其运动终板形态的影响。
Objective: to understand the effects of exogenous androgen on the skeletal muscle fiber and its motor endplate.
宾夕凡尼亚州大学的研究者说，即便是在目前来说不可治愈的非雄激素依赖性前列腺癌中也是有效的。
It recognized even androgen-independent cancer cells, present when prostate cancer is incurable, the study by researchers at the University of Pennsylvania showed.
目前来看，它的作用是上调前列腺素e2(一种帮助头发生长的激素)，同时能够抑制雄激素受体的相关功能，促进和保护了头发毛囊的生长。
Basically what it does is up-regulate PGE2 which AIDS in hair growth, suppresses androgen receptor related functions, promotes maintenance, and significantly improves the functions of hair follicles.
目前来看，它的作用是上调前列腺素e2(一种帮助头发生长的激素)，同时能够抑制雄激素受体的相关功能，促进和保护了头发毛囊的生长。
Basically what it does is up-regulate PGE2 which AIDS in hair growth, suppresses androgen receptor related functions, promotes maintenance, and significantly improves the functions of hair follicles.
应用推荐