那难道不好吗？
这是一个相当隐秘的标题为一章，你难道不好吗？
That's a rather cryptic title for a chapter, don't you think?
帮助别人就是帮助自己——为自己创造一个更美的生活空间，难道不好吗？
Is to help others help themselves - for themselves and create a more beautiful living space, are not you?
能把你的产品提供给以西语为母语的三亿五千人或者为其服务难道不好吗？
Wouldn't it be nice to be able to offer your product or service to the 350 million people whose mother tongue is Spanish?
如果所有的员工无论在什么时候都能发挥出自己百分之百的潜能——至少能在绝大多数的时候——难道不好吗？
Wouldn’t it be great if all of your employees worked at 100 percent of their potential, at least most of the time?
的确，似乎不可能提议在咖啡冷了以前让你做完一天的工作，但是，在你喝完第二杯咖啡以前完成一天的工作量难道不好吗？
Surely the proposition of calling it a day before thecoffee is cold seems unlikely, but wouldn't it be nice to have atypical day's worth of work done before your second cup?
在她打道回府的路上，普赛克越来越觉得好奇，“如果能多拥有些美貌，让我在见到丘比特的时候是最美的状态难道不好吗？”
During her long voyage home, Psyche became curious. "Wouldn't it be nice to have a little beauty so that I may look my best when I see Cupid?"
这一切难道不好吗?我有一个非常有趣而且极具挑战性的工作，和这么酷的家伙一起共事，而且有能力选择不错的生活方式。看似美梦都成为现实了。
So what is wrong with this picture?I had an extremely fun and challenging job, working with awesome people, that let me afford an incredible lifestyle. It was a dream come true.
你很奇怪地说：难道房间里空气不好吗？
难道你不觉得上课这么安静不好吗？
难道我画得不好吗？
难道这计划不好吗？
耶，我得到一台360游戏机，我女儿可以玩凯蒂猫，这难道对别的东西不好吗？
Yeah, I got an Xbox 360 so my daughter could play Hello Kitty games. Is it really good for anything else?
耶，我得到一台360游戏机，我女儿可以玩凯蒂猫，这难道对别的东西不好吗？
Yeah, I got an Xbox 360 so my daughter could play Hello Kitty games. Is it really good for anything else?
应用推荐