没有秘书我简直寸步难行。
咱们离开了群众，就寸步难行啊！
再引入新限制，政策上很难行得通。
由于气温稍有回升，街上泥泞难行。
Owing to the slightly warmer temperature the streets were bad.
所以安保公司在这些地方是寸步难行。
可是一把椅子拦住了她的路，让她寸步难行。
到山顶的路崎岖难行。
后山不过是个虚山，山径乱石野草，崎岖难行。
The back mountain is only a barren one, whose pathway is full of stone riprap and overgrown with weeds, rugged and rough, difficult to walk by foot.
虽然上坡路难行，但我们最终还是到达了山顶。
It was an awkward ascent, but we reached the top eventually.
交流是解决问题的关键-没有交流你寸步难行。
Communication is key to working on any relationship problem - without that you can't get anywhere.
没有你世界寸步难行，我困在原地任回忆凝集。
The your world has not been difficult, I am stranded in-situ, no matter what recollection agglutination.
没有你世界寸步难行，我困在原地任回忆凝集。
The your world has not been difficult, I was stranded in-situ, no matter what recollection agglutination.
不要把小公司或目前处境艰难行业的公司排除在外。
Don't rule out small businesses or those in struggling industries.
他们不能去分析每一个细节，否则他们将寸步难行。
They can't afford to analyze every detail or they'd never get anywhere.
加大对军工、森工等困难行业下岗职工再就业的支持力度。
More support will be given to the reemployment of workers laid off from the defense industry, the logging industry and other industries experiencing difficulties.
树林里没有小路，我们不得不在茂密的灌木丛中艰难行进。
There was no path through the wood and we had to force our way through the thick bushes.
在昏暗恶劣的天气里艰难行走，我敢担保，那会让你的思维完全麻木。
Plodding around in evil weather in the dark can be very mind numbing, I assure you.
日本北部的石卷市，街道已被洪水淹没，男孩们正骑着自行车艰难行进。
Boys on bicycles struggle through the flooded streets of Ishinomaki, northern Japan.
现在我们进入了一个新的阶段，一个希望的阶段。没有钱我们寸步难行。
"Now we are entering a new phase, the expectation phase. We can not do anything without money, " Jibril said.
稀薄的空气、浓雾、技术奇差的驾驶员使墨西哥城中的自行车手们寸步难行。
THIN air, thick smog and bad drivers make Mexico City hard going for cyclists.
所以保持自己排除很难行得通，否则我们永远会被困在那个小角落，我们的。
So keeping oneself excluded would never work, or else we would always be trapped in that little corner of ours.
“没有疼痛就没有收获”这句箴言经常被用来激励那些在体育馆中艰难行走的人们。
"No pain, no gain" is a mantra often used to motivate those hard slogs at the gym.
我们不断地给自己增重直到寸步难行，我们绝不容许一个失误，生活就是不断移动。
We weight ourselves down until we can't even move. And make no mistake, moving is living.
特别是在早上和傍晚的时候，如果你驾车出行的话，由于交通非常拥挤，你开车寸步难行。
Especially around morning and evening, you can hardly move a step if you drive a car because of the heavy traffic.
我们顶峰助力微营销一直都是专注在微商代理的营销之上，我帮助别人找到了其寸步难行的弊端。
Our peak power micro marketing has been a focus on the marketing of wechat business agent, I found it difficult to help others.
就拿阿联酋的女人来说，没有男人的监督陪伴她们甚至寸步难行，她们要怎样才能快速步入正规呢？
How can they stay on the fast track if, as in the UAE, they cannot travel without a male chaperone?
就拿阿联酋的女人来说，没有男人的监督陪伴她们甚至寸步难行，她们要怎样才能快速步入正规呢？
How can they stay on the fast track if, as in the UAE, they cannot travel without a male chaperone?
应用推荐