这个女孩含糊急促地说着难懂的话。
有动机的语言不会是无意义的晦涩难懂的话。
The language of motivation is free of meaningless gibberish.
如果几年之后读者们还是觉得我太晦涩难懂的话，那么我再来找回你。
Then in a couple of years everyone will figure out that I’m too esoteric, and I’ll be back to you again.
如果几年之后读者们还是觉得我太晦涩难懂的话，那么我再来找回你。
Then in a couple of years everyone will figure out that I'm too esoteric, and I'll be back to you again.
数学家们用了很难懂的话，来证明这些，这里我就不多说了，如果你学分析的话，还会看到这些的，还有问题吗？
I mean mathematicians have more complicated words to justify this statement. I will spare them for now, and you will see them when you take analysis if you go in that direction Any questions so far?
影响里贝里的各种因素——用里贝里的话说：“训练强度大，他的理念很难懂”——似乎在这次谈话中都被涉及到了。
Whatever bothered the player – "the training was hard and his philosophy was hard to understand" said Ribéry – seems to have been addressed.
当你遇到难懂的课文或是你不太熟悉的话题：科学和数学等就可以用这种方法。
不熟悉Erlang语法或者不留心听讲的话，上面的算法读起来有点难懂。
This algorithm can be a little hard to read for anyone who is unfamiliar with Erlang syntax and/or not paying attention.
如果我写的话太难懂，请原谅。如果您需要我对其中某些话说得更明白点，我会换种说法回复您的。
If my words are hard to translate, please forgive me. I will use others words if you need me to explain more clearly.
马拉萨永不高声说话，她总是在轻声低语。她的低语晦涩难懂，只有那些她最宠爱的信徒才有机会理解她的话语。
Malassa never speaks, she whispers. And her words are always cryptic, so that only her most devoted worshippers can hope to understand her.
我叹了口气，我的话不是那么难懂吧？
摘要：葡萄酒知识包含很多看似艰涩难懂的专业术语，本文将用浅显易懂的话语为你介绍二氧化碳、酒泥和单宁。
ABSTRACT: There are a lot of terms and concepts in the wine industry that inspire confusion. This article uses simple words to introducce the sulfite, lees and tannin.
而拿一本有很多生词的书来读是无益的，因为那样的话孩子会因为书晦涩难懂而变得不爱读书了。
Struggling with a book with many unknown words is pointless. Flow is lost, text cannot be understood and children can easily become reluctant readers.
葡萄酒知识包含很多看似艰涩难懂的专业术语，本文将用浅显易懂的话语为你介绍二氧化碳、酒泥和单宁。
There are a lot of terms and concepts in the wine industry that inspire confusion. This article uses simple words to introducce the sulfite, lees and tannin.
然而朱伟的社会信息，如果有的话，却是晦涩难懂的。
Yet Zhu's political message. if indeed it exists, is an elusive one.
不是往那说话深奥、言语难懂的多国去，他们的话语是你不懂得的，我若差你往他们那里去，他们必听从你。
Not to many people of a strange speech and of an hard language, whose words thou canst not understand. Surely, had I sent thee to them, they would have hearkened unto thee.
我认为他的话很难懂。他发现学英语很重要。
我认为他的话很难懂。他发现学英语很重要。
应用推荐