这些变化注定会造成许多难以预料的社会后果。
These changes are bound to have widespread social ramifications.
难以预料的灾难将一次又一次席卷地球。
Unexpected disasters (灾难) would hit the earth again and again.
由于技术在吞噬人类工作方面非常“贪得无厌”，所以这一现象将会继续以短时间难以预料的方式重构我们的经济。
Since technology has such an insatiable appetite for eating up human jobs, this phenomenon will continue to restructure our economy in ways we cannot immediately foresee.
可是一些问题有难以预料的预测性。
那么下一个难以预料的改变是什么呢？
并发症是手术难以预料的情况。
而最后一点是最难以预料的。
今天的局面是难以预料的。
“低重力能导致任何难以预料的问题，”特兰特说。
"Low gravity can cause all kinds of unpredictable problems," Tranter said.
有时，我们遇到的困难是难以预料的，甚至将我们逼入绝境。
Sometimes, the difficulties we face are beyond our expectation and even put us in despairing situation.
由于这种难以预料的情况，合同中的有关条款不得不做些修改。
Some relative clauses in the contract have to be amended owing to the unexpected situation.
一些资深组织者称自己从未参加过这样结果难以预料的高级别会议。
Senior organizers said they had never been involved in such a high-level summit meeting where the outcome was not predetermined.
全球性敌对的行动级别是最高的，其间接影响也是最难以预料的。
The threshold for action is highest in the global arena, where the collateral effects are the least predictable.
然而，新的地图表明，神圣的树和区域并不多，虽然它们的位置是难以预料的。
Instead, the newly created maps showed that not many trees and areas were considered sacred, but that their location was unpredictable.
它们其中的一些是难以预料的，一些将会产生比它们要处理的问题更恶劣的后果。
Some of these will be unpredictable and some of them may be worse than the harm they were intended to treat.
这三大公司的决定往往会催化市场产生一些难以预料的波动，产生很大的涟漪效应。
The decisions of the "Big Three" catalyze market moves in often unpredictable ways, creating a strong ripple effect.
不久，随着这巨大的馈赠迅速带来的滚滚财富而来的，是难以预料的后果。
But this great prize, and the avalanche of wealth it soon brought, came with unwanted consequences.
我们前进道路上还会遇到许多可以预料和难以预料的困难，面临各种各样的严峻挑战。
There will still be many predictable and unpredictable difficulties and various severe challenges on our road ahead.
但二十世纪的历史告诉世界，可以预知的冲突将产生难以预料的严重后果。
But the 20th century taught the world that blatantly foreseeable conflicts of interest can become increasingly foreseeable wars with unforeseeably dreadful consequences.
长此以往，这种责难将导致难以预料的后果，甚至非常危险，但这一切并非毫无道理。
This paranoid trend threatens unpredictable, even dangerous consequences – but may be justified.
你们可学会如何——如何批判性地思考，并对难以预料的挑战找到应对方案。
You learn how to learn - how to think critically and find solutions to unexpected challenges.
对于难以预料的中国统计数据，根据某个月的数据进行推断的缺点明显可见。
The usual caveat about extrapolating from one month of data obviously applies when dealing with erratic Chinese statistics.
这种在可察觉的信贷价值的戏剧性的恶化，能够产生一种残酷的难以预料的螺旋式的上升。
Such dramatic deterioration in perceived creditworthiness can create a vicious and unpredictable spiral.
我们生活在这样一个变幻莫测、难以预料的世界中，因此，人们欣然拥抱大数据。
Humans embrace Big Data because we live in an unpredictable universe that is often *capricious.
第三，在这六个城市每年地铁运送乘客的数量上我们看到一些令人难以预料的数据。
Third, we see some really unexpected figures about the number of passengers transported by the subway system in these six cities.
我以前都小心承诺并努力守信，但仍然有某些难以预料的原因使我不能完全守信。
I made my previous promises carefully and tried hard to make them true, yet still sometimes out of unexpected reasons I did not fully cover them.
过去，广告商们往往对在个人网页上刊登广告行事谨慎，常以淫秽且难以预料的内容作为看点。
Advertisers were wary of putting ads on individual home pages, which often feature lewd and unpredictable content.
虽然非党有利投保银行这种弹性，难以预料的经济影响程度提出非党统治投保银行。
While advantageous to insured nonmember Banks, this flexibility makes it difficult to predict the magnitude of the economic impact of the proposed rule on insured nonmember Banks.
虽然非党有利投保银行这种弹性，难以预料的经济影响程度提出非党统治投保银行。
While advantageous to insured nonmember Banks, this flexibility makes it difficult to predict the magnitude of the economic impact of the proposed rule on insured nonmember Banks.
应用推荐