他突然有种难以言喻的孤独感。
我对它有一种难以言喻的直觉。
事实容易解释,感觉却难以言喻。
事实容易解释,觉得却难以言喻。
这真是一次难以言喻的经历。
写作的最大乐趣是那难以言喻的探索之旅
the chief delight of writing is the ineffable process of discovery
这种感受难以言喻,直到我长大并且离开家。
优秀的艺术是祈祷的一种方式。是难以言喻的诉说。
Good art is a form of prayer. It's a way to say what is not sayable.
我独自一人过着悲伤的生活,我的感觉,难以言喻。
她是我的宝贝,因为你,我的世界变得奇妙更难以言喻。
She is my baby, because of you, my world become wonderful more unspeakable.
瞥视它的容貌样子,谁能说明那种难以言喻的魅力呢?
Who can analyze the nameless charm which glances from one and another face and form?
追随梦想的感受是难以言喻的,并且证明你所有的努力都是值得的。
The feeling of following your dreams is inexplicable and proof that all your hard work was worth it.
宽恕和受宽恕是难以言喻的快乐,是连神明都会为之羡慕的极大乐事。
Forgiveness and forgive is unspeakable joy, even the gods will be the envy of great joy.
而此刻,虽然她甜蜜的嗓子依旧,但歌里透出了一种难以言喻的悲哀。
But now, though her voice was still sweet, I found in its melody an indescribable sadness.
理查德·谢尔曼:很难以言喻。我认为我们在世界上有最杰出的粉丝群。
Richard Sherman: It's incredible, man. I think we have the most outstanding fans in the world.
灯火下拉长的身影,映在校道上,没有重叠,夜幕下那种寂寞难以言喻。
Lights under the elongated figure, reflected in the school Road, there is no overlap, the night hard to put into words the feeling of loneliness.
我的难过和焦虑难以言喻,汶川那里有那么多我的好友,那里有那么多好人。
I cannot say how sad and worried I am, I have so many wonderful friends, and I know so many nice people.
朱文斌说:“谢耳朵代表了那些我们难以言喻的怪癖以及让人厌恶的特质。”
"Sheldon represents many of the quirks and annoyances that we end up having but not always verbalizing," Zhu said.
喜欢一个人是种感觉,不喜欢一个人却是事实。事实容易解释,感觉却难以言喻。
Like a person is feeling, I don't like a person is true. Fact easy explanation, the feeling is unspeakable.
之后白血病冲击了大腿处的一节骨头,引发骨裂,导致了几位猛烈难以言喻的疼痛。
Then the leukemia burst through one of the bones in his thigh, causing a fracture and unleashing a blindingly intense, indescribable pain.
喜欢一个人是种感觉,不喜欢一个人却是事实。事实容易解释,感觉却难以言喻。
Like a person is kind of feeling, not like a person is true. The facts to explanation, the feeling is unspeakable.
我会因为你的留下而感到难以言喻的开心,即便我知道我不是你选择这样做的原因。
I just feel very happy when you decide to stay though I am not the reason that you choose to do so.
古人说,“美”是品德之花。瞥视它的容貌样子,谁能说明那种难以言喻的魅力呢?
The ancients called beauty the flowering of virtue. Who can analyze the nameless charm which glances from one and another face and form?
我不知道。是嘛,那要怎么解释想见旧情人,想感受那股,颤悚的难以言喻的冲动呢?
I can't. And so true. how does one explain the indescribable pull to see an old lover, to feel that jolt of electricity?
你们树立了榜样,显示如何既保持效力和活力,又不丧失那些难以言喻的品质、风格和个性。
You have set an example of how it is possible to remain effective and dynamic without losing those indefinable qualities, style and character.
你们树立了榜样,显示如何既保持效力和活力,又不丧失那些难以言喻的品质、风格和个性。
You have set an example of how it is possible to remain effective and dynamic without losing those indefinable qualities, style and character.
应用推荐