尽管堆芯熔毁的概率很低，但是这种事件会对这种非碳能源产生难以抹去的耻辱。
But, although the risk of a nuclear core meltdown is very low, the impact of such an event creates a stigma around the noncarbon power source.
在一招一式中，他们捕捉到这些在电影史上难以抹去的瞬间。这种表现手法，迄今没有电影能够实现。
In a single gesture, they capture an indelible moment in film history in a way no film still possibly could.
恋爱就像口香糖，时间长了会平淡无味，觉得平淡了就想放弃，而无论丢在什么地方，都会留下难以抹去的痕迹。
Love is like chewing gum, a long time will be bland, bland that wanted to give up, regardless of where lost, would leave a difficult to erase the traces.
由每一种闯进我们生活的新设备所带来的恐惧感都越来越新奇，越来越明显，越来越难以抹去。
Dread drips from every new device that dances into our lives: newer, shinier, faster.
如果你的工作真的是一段可怕的回忆，那么可能它确实难以从记忆中抹去。
If you work really is a terrible memories, then it may indeed difficult to erase from the memory.
那一湾清水泛起的圈圈涟漪也难以将你我的倒影就此抹去，天地间隐约还能听见你我的琴瑟和鸣。
The clear water bay the ripples it will be difficult to erase you my reflection, between heaven and earth can vaguely hear my conjugal bliss.
那一湾清水泛起的圈圈涟漪也难以将你我的倒影就此抹去，天地间隐约还能听见你我的琴瑟和鸣。
The clear water bay the ripples it will be difficult to erase you my reflection, between heaven and earth can vaguely hear my conjugal bliss.
应用推荐