五年前，制作这种电视节目是难以想象的。
Five years ago the making of such a programme would have been unthinkable.
如今，我们难以想象一个没有内部网、电子邮件和便携式计算机的世界。
Today, it's almost impossible to imagine a world without intranets, e-mail, and portable computers.
你难以想象今晚的交通有多拥挤。
太空之辽阔的确使人难以想象。
相关的书面工作量大得令人难以想象。
十年前，这样的想法几乎是难以想象的。
到本世纪中叶，冰河时代的破坏力将难以想象。
An ice age by mid-century would be unimaginably devastating.
现在，他的未来展现在他面前，闪耀着难以想象的光辉。
Now his future lay plain before him, and glowing with unimaginable splendor.
难以想象，希腊人可以在没有与这些东方文明的联系情况下，建立了一个伟大的文明。
It is inconceivable the Greeks could have developed a civilization that they did without contact with these eastern civilizations.
如果你有德国人在奥斯坦德吃着淡菜炸薯条，也就是薯条配淡菜，而那里却已经有个法国人了，这是难以想象的。
If you've got the Germans in Ostende eating Moules Frites, which is mussels with French fries, and you've already got the French there, this is unthinkable.
当摄像机在执行它的神奇的职责时，你就要保持露齿笑，这实在是太让人难以想象了，于是，一种坚定而茫然的凝视成了常态。
The thought of holding a fixed grin as the camera performed its magical duties was too much to contemplate, and so a non-committal blank stare became the norm.
地球上的生命具有令人难以想象的多样性。
难以想象他们如何能够撑得下来。
难以想象不配茶的阿富汗菜肴。
It is impossible to imagine Afghanistan cuisine without tea.
难以想象世界还能走到哪里去。
那种脆弱的感觉真令人难以想象。
I easily could imagine being more frail, wanting badly to protect this part of my body, That feeling of being vulnerable.
尽管这种需求在目前还是难以想象的。
That demand is kind of hard to imagine at the moment though.
可是难以想象她会不满意你。
欧元的解体难以想象，代价及其昂贵。
我们越来越难以想象中国会对此不理不睬。
我难以想象为什么我儿子会做出这种行为。
这个实验的难度是难以想象的。
当他们没有时，痛苦难以想象。
这样的壮举是绝对难以想象的！
恶性通货膨胀程度令人难以想象。
也许因为担心读者难以想象，他们仅写了三个。
Maybe they stop at three because it is difficult for the reader to imagine more.
换句话说，这是难以想象的。
成瘾症实在是复杂、可怕得难以想象。
Addiction is such an incredibly complex and devastating disease.
这是一个难以想象的悲剧。
这是一个难以想象的悲剧。
应用推荐