奥巴马说,那是个让他许多年难以忘怀的记忆。
这是一抹让我难以忘怀的记忆,回想起都牵扯起心中的无奈与伤心。
This is a bit let me unforgettable memory and recall are involved in the heart of helpless and sad.
这次开诊活动以及更多与之相关的其他筹备活动非常成功,将是所有参加的人们难以忘怀的记忆。
The event or rather events associated with the Opening were indeed extremely successful, and were immensely appreciated by all present.
但人们记忆中关于他的最难以忘怀的几个片段,却都是他感情流露的时刻。
But the moments people most remember were the ones where his emotions took over.
同时,我们对于记忆或者学习中的某些特殊时刻总是难以忘怀并且常常加以评价---这个聚会我永远也忘不了!
We are also constantly making judgments about particular instances of learning and remembering—I’ll never forget this party!
同时,我们对于记忆或者学习中的某些特殊时刻总是难以忘怀并且常常加以评价- - -这个聚会我永远也忘不了!
We are also constantly making judgments about particular instances of learning and remembering-i'll never forget this party!
也不禁思绪飘飞,尘封的记忆被打开,我拾起记忆的碎片,回到那段我难以忘怀的时光。
Can not help but have thoughts dust-laden memories of being open, I picked up the fragments of memory, I remembered back to that period of time.
在我所有的记忆中,唯一使我难以忘怀的便是家乡的仲夏夜。
如果你常常被你曾经说过什么做过什么的而现在为之后悔的不好记忆所萦绕心头难以忘怀时,学会宽恕你自己。
If you are haunted by memories of abuse or actions you have done that you now greatly regret, then learn to forgive yourself.
每次在这儿举办的演唱会都令我难以忘怀,记忆犹新。
Each concert here has been unforgettable, even long after it has ended.
然而也有失利的苦涩记忆,还有难以忘怀的酸楚经历,都同样筑起了奥运精神的长城。
However the bitter and astringent memory that also defeat, still is hard the mournful career that forget, all build the Great Wall of have the spirit of Olympics equally.
然而也有失利的苦涩记忆,还有难以忘怀的酸楚经历,都同样筑起了奥运精神的长城。
However the bitter and astringent memory that also defeat, still is hard the mournful career that forget, all build the Great Wall of have the spirit of Olympics equally.
应用推荐