“那是个难以忍受的残酷的国家，”“草薄”说，“那儿没有草，全是硬硬的石头。”

"It was a hard, cruel country, " said Strawberry. "There was no grass. All hard stones. "

youdao

在一个长久以来认为女性只有嫁了人——新郎由女方的家长决定——才能完整的社会中，单身是残酷而难以忍受的。

In a society where a woman is traditionally considered to be complete when she marries - preferably to a groom of her parents' choice - singledom can be cruel and oppressive.

youdao

在一个长久以来认为女性只有嫁了人——新郎由女方的家长决定——才能完整的社会中，单身是残酷而难以忍受的。

In a society where a woman is traditionally considered to be complete when she marries - preferably to a groom of her parents' choice - singledom can be cruel and oppressive.

youdao