她难以开口把这个消息告诉他。
我不是情感外露的人,因此难以开口对他说我爱他。
I am not an emotional type and so cannot bring myself to tell him I love him.
她又一次发现自己难以开口责备他。
他们中有些人觉得难以开口。
难以开口说抱歉。
难以开口说抱歉。
面对新的工作,薪水总是一个难以开口的问题,尤其是在面试阶段。
Thee salary is always a tough point to discuss with a new employer, especially at the interview stage.
第二项研究中的被试报告说,他们难以开口和完全是陌生人的对方说话。
Participants in the second study reported that it was difficult to start talking to the other person, who was effectively a stranger.
可能是因为我们太害怕,并且难以开口说出一个明显的事实,即使我们的脸上已经表露无疑了?
Is it possible that it's because we're too scared... and it's too hard to say the one obvious truth... that's staring everyone in the face?
我会这样写,用大写印刷字体:我是那些用文字代替说话的人中的一员,我们难以开口说话,抱歉,各位。
'I'd write, all in block capitals: I'm one of those who write because they can't handle speaking; sorry about this, folks.
如果你发现难以开口,也许通过写便笺来约定进行一次工作谈话会起到帮助。记住要把事情写清楚、具体。
If you find talking about your concerns difficult, it may help to make notes to bring along to the work interview with you. Make these clear and specific.
最近六个月来我一直想鼓起勇气开口向她求婚,但却老觉得难以启齿,因为我怕她会一笑了之。
For six months I've been trying to work up the nerve to ask her to marry me, but I'm afraid all she'll do is laugh.
我难以想像向他开口要钱。
不过,在这些实验中,碱基对通过开口时移动太快,难以准确的读取代码。
But in those experiments, the base pairs moved too quickly through the openings for the code to be read accurately.
他心里有一件事,不便开口,难以表达。
There is something on his mind, hard to bring forth, hard to articulate.
她的心灵深受创伤,需时一年多才能够开口,向心理医生吐露难以想像的恐怖经历。
Deeply scarred mentally, it took more than a year for her to start talking and open up to the psychologist about the unimaginable horror.
她的心灵深受创伤,需时一年多才能够开口,向心理医生吐露难以想像的恐怖经历。
Deeply scarred mentally, it took more than a year for her to start talking and open up to the psychologist about the unimaginable horror.
应用推荐