从踏上那个岛屿的时刻起，圣托里尼就难以名状地成为我似乎梦牵情绕许久的地方，简直就是我漂泊了很久的灵魂的故乡。

From the moment I stepped on that island, Santorini nondescriptly became my dream land. It seemed to have become the homeland for my long wondering soul.

youdao

我早早地收拾好了，很快进入了梦乡，却从难以名状的恐惧感中惊醒。这种经历我想在年轻时候很平常。

I had retired early and fallen almost immediately into a peaceful sleep, from which I awoke with that indefinable sense of peril which is, I think, a common experience in that other, earlier life.

youdao

我早早地收拾好了，很快进入了梦乡，却从难以名状的恐惧感中惊醒。这种经历我想在年轻时候很平常。

I had retired early and fallen almost immediately into a peaceful sleep, from which I awoke with that indefinable sense of peril which is, I think, a common experience in that other, earlier life.

youdao