我们一定不能忘记:这些疾病影响“低层十亿人”,他们是生活在最难以到达的地方的穷人中的最贫穷者。
We must never forget: these diseases affect the "bottom billion", the poorest of the poor living in the hardest-to-reach places.
如果他们很久以前来过,也许在难以到达的地方留下了什么东西,比如在海底。
If they visited long ago, perhaps they left behind something in a difficult-to-reach spot, such as at the bottom of the ocean.
对于一些管理难以到达的地方,志愿者有可能拣回这些白色污染并使之能循环利用。
In areas that are hard to manage, perhaps volunteers can visit to retrieve and re-cycle the "white pollution".
现在,更糟糕的是,新发现的石油往往在相对难以到达的地方,而且呈更加难以处理的形态。
Worse, nowadays, new oil tends to be found in relatively inaccessible spots or in more unwieldy forms.
我们也不知道为什么这些艺术家选择了这样一个难以到达的地方来施展他们的天赋,不过好在我们现在能够很容易地抵达这个地方。
Nor do we know why these artists picked such an inaccessible spot to display their genius – though fortunately it can be reached easily today.
理想的平台设计可到达难以触及的地方,垂直桅杆式直接升到6至12米的工作高度(小范围的旋转)。
The ideal platform for difficult - to-reach places, masts climb directly to a working height of 6 to 12m (low range of rotation).
理想的平台设计可到达难以触及的地方,垂直桅杆式直接升到6至12米的工作高度(小范围的旋转)。
The ideal platform for difficult - to-reach places, masts climb directly to a working height of 6 to 12m (low range of rotation).
应用推荐