2015年，人们开始在5018米高的米拉山修建隧道。
People started building the tunnel on the 5,018-meter-high Mila Mountain in 2015.
后来，他们在这个山挖掘了一个隧道，并命名为郭亮洞。 这个洞穴是由红色的页岩构成的。
They tunneled a road through the mountain and named it Guoliang Cave, which was composed of exposed red shale.
以色列在耶路撒冷老城的圣殿山开通了一条隧道。
The Israelis had opened a tunnel that ran under the Temple Mount in Jerusalems Old City.
他们花了一整年的时间钻一条过山隧道。
It took them a whole year to drill a tunnel through the mountain.
公路隧道恰恰就打在大广场街的地下，靠近伊甸山。 尽管公路的工程设计非常巧妙，但仍然把大广场街一分为二，而公路的两边也变得荒凉不堪。
It was tunneled right under the Concourse, near Mount Eden, in some marvel of engineering, but it still cut the Concourse in two and created desolation on both sides of its path.
背景材料：在夏延山的深处像一座城市一样的军事综合隧道，一度作为北美防空司令部(NORAD)的中心。
Background: Deep in the bowels of Cheyenne Mountain is a city-like military complex that once served as North American Aerospace Defense Command (NORAD) 's center.
他收到来自很多小读者的来信，信中有人问道：“火车头亨利行驶过的那个隧道在哪儿呢？戈登驶过的那座山又在哪儿呢？”
Awdry had been on the lookout for places to set the imaginary railway -he had received many letters from young readers asking, "Where's Henry's tunnel?" and "Where's Gordon's hill?"
当地居民和“CoalRiver山看护者”的活动家们试图让MaseyEnergy公司重新使用隧道采矿法，并且利用山顶建造风电。
The local citizens and activists of Coal River mountain Watch want Massey Energy to return to tunnel mining and use the mountaintop for a wind installation.
穿越哥达山的铁路隧道是阿尔卑斯山铁路新干线的主体工程
The railway tunnel through the Gotthard mountain constitutes the centrepiece of the New Railway Link through the Alps
当工人们在修建一个穿过山的隧道时，他们发现了一个地下湖。
While building a tunnel through the mountain, the workers discovered an underground lake.
他们打算开凿一条穿越此山的隧道。
他们挖通一条隧道穿过这座山。
卡茨基尔山铁路贯穿树枝的景观隧道，像一主教座堂。
The Catskill Mountain Railroad runs through a majestic tunnel of tree branches that looks like a cathedral.
他们正在挖一条贯通这座山的隧道。
本文以雪峰山隧道为工程实例，阐述了一种计算横通道间距的方法，并简述了该方法的应用。
A calculate method of cross passage interval in detail using Xuefengshan Tunnel as an object example is described, and the application of the calculate method is also given out briefly.
海汊从南到北，建有戈尔·胡德桥、马克西姆桥和山代盍隧道，将西部连在一起。
Branching from the sea south to north, there is Al Gore Hood built bridge, Maksim saying Yamashiro bridge and Tunnel, will link the western region.
一条隧道通过此山。
并结合雪峰山隧道F8断层开挖与支护方法的选择，实践验证了模型可行性。
The model combines choices of methods of excavation and shoring in the F8 Fault of Xuefenshan tunnel, validates its feasibility by practice, and illuminates its academic and practical value.
我会找出一条路走过它：在它下面挖一条隧道，或是停下来把这山变成一个金矿，我不会放弃。
Find a path through, tunnel underneath, Or simply stay and turn my mountain into a gold mine. I will not quit.
通过鹧鸪山隧道施工地质预报实践与研究，初步建立了公路隧道施工地质预报系统。
Through the practice and the study on the ZheGu-Mountain tunnel, having set up the highway-tunnel's construction geology prediction system systematically.
四川华蓥山隧道为全国在建之最长、地质条件最复杂的公路隧道。
The Huayingshan highway tunnel is the longest and most complicated geological conditions in China.
本文详细阐明了鹧鸪山隧道区工程地质条件，对隧道区地应力场演化过程及分布规律进行了研究；
The dissertation detailedly explains the engineering geology conditions of Zhe Gu Mount Tunnel area, and has researched the crustal stress development process and the regulation of distribution.
为了解电力牵引的双线铁路运营隧道空气污染状况，选择军都山隧道进行现场测试。
For investigating the air pollution in double line railway tunnel by electric traction, we tested the air condition in Jundushan tunnel.
本文论述了福州市二环路金鸡山隧道的概况及存在的问题，并对其改造思路作了探讨。
This article discusses the condition and existing problems of Jinjishan Tunnel at No. 2 Belt high way of Fuzhou, and explores its reconstruction methods.
文章运用通风网络理论对国道31 7线鹧鸪山隧道的火灾救援通风进行了研究。
The paper studies the fire rescue ventilation of Zhegushan tunnel on the 317th national highway based on the network theory of ventilation.
基于二郎山隧道工程，介绍了EGM96在平面网中垂线偏差改正的应用。
Based on the Erlang Mountain Tunnel, the paper introduces application of EGM96 in correction of perpendicular deviation in plane network.
基于二郎山隧道工程，介绍了EGM96在平面网中垂线偏差改正的应用。
Based on the Erlang Mountain Tunnel, the paper introduces application of EGM96 in correction of perpendicular deviation in plane network.
应用推荐