未发现命名的词频效应和特殊范畴的命名障碍。
This article didn’t find the effect of word frequency on naming and category-specific anomia.
量子隧穿效应是指粒子能够穿过正常来说它的能量不足以通过的障碍。
Quantum tunneling is an effect where a particle can pass through a barrier it would not normally have the energy to overcome.
通过选择交食（日食与月食的统称）作为研究对象，MrLepori优雅的绕过了证明迷信行为在股票市场上产生效应的两大障碍。
By choosing to study eclipses, Mr Lepori has neatly avoided the two largest obstacles to proving the effects of superstitious behaviour on stockmarkets.
目的探讨儿童情感性障碍与胎次效应的关系。
Objective To explore the relationship between birth order effect and the risk of child affective disorder.
目的：评价盐酸氟西丁对反社会人格障碍患者的抗攻击效应。
To evaluate the anti-aggression efficacy of Fluoxetine in antisocial personality disorder subjects.
无性繁殖在林业中应用很普遍，而由树木发育阶段转变带来的成熟效应问题，一直是无性系造林的障碍。
Vegetative propagation is widely used in forestry, however, the maturation that due to phase changes during tree development is a huge obstacle.
结果证明，潜意识条件性情绪反射效应普遍存在于不同的心理障碍中。
With the result, unconsciousness conditioned emotional responses lie in different psychological disorders rugularly.
连作条件下根系分泌物的逐年积累产生的自毒效应，可能就是百合连作障碍产生的重要原因。
Tissue culture methods were used to simulate the allelopathy effect of lily root exudates under sterilized conditions.
探讨电针对血管性痴呆(VD)大鼠学习记忆障碍的治疗效应及其作用的分子机制。
To observe the effect of electroacupuncture (ea) on the disorder of learning and memory in rats with vascular dementia (VD) and to explore its molecular mechanism.
数值模拟结果表明，障碍物不仅对火焰区有激励效应，对非火焰区同样存在激励效应。
The results of numerical simulation barricades not only have excitation effect in the combustion section, but also exist in the explosion wave propagation.
可是，新法并未涉及困扰少数族裔的语言问题—英语成为妨碍他们读懂具有法律效应的合同的障碍。
However, the new act does not address the concerns from the ethnic minority-language barrier, which prevents them from understanding the contract - the legal binding document.
目的：探讨汉语阅读障碍儿童与正常者汉字字形、字音和字义启动效应的差异。
Objective: To explore differences of graphic, phonological and semantic priming in Chinese character recognition between dyslexic children and normal children.
文中主要从环境负效应、传染病、非传染性疾病、精神障碍、边缘人群等几个方面加以分析。
This article is on the negative effects of environment, infectious diseases, frontier crowd and so on.
电子在元件中利用量子穿隧效应流动，少量的电子可穿过绝缘层的障碍到达另一边。
Current flows through the device by the process of quantum tunneling: a small number of electrons manage to jump through the barrier even though they are forbidden to be in the insulator.
在分析电弧对气流影响时，必须同时考虑到弧柱对喉道的障碍作用和电弧对气流的加热效应。
In analyzing the arc effects on gas flow, both the clogging of arc column to the gas and the heat disspated must be considered simultaneous…
本文阐述了住房抵押贷款证券化的涵义、环境要求及其产生的效应，着重从宏观上分析了我国推行住房抵押贷款证券化存在的障碍及相应的对策。
This paper probes into the meaning of MBS, its environment requirement and impact, and mainly analyzes the difficulties and corresponding measures in its implementation from macro point of view.
如果尼古丁戒断效应仍然导致睡眠障碍，试着做几下深呼吸运动，当你想吸烟时，去那些不允许吸烟的地方，比如电影院。
If nicotine withdrawal still causes sleep problems, try some deep-breathing exercises. When temptation rears its ugly head, go places (like the movies) where you're not allowed to smoke.
本文认为，我国出口退税制度的不完善成为出口退税政策效应发挥的严重障碍。
This paper Outlines that the faulty system of export rebate in China keeps the export rebate policy from utilizing efficiently.
从挤土效应及振动影响、浅层障碍、斜桩、桩身破坏等方面总结了静压预应力管桩施工中的常见问题，并分析了产生的原因，介绍了预防措施，以提高桩的合格率。
What's more, bearing capacities of partially inclined piles, inclined pile-groups and partially inclined piles due to pit excavation are also studied based on the parameters from the back analysis.
从挤土效应及振动影响、浅层障碍、斜桩、桩身破坏等方面总结了静压预应力管桩施工中的常见问题，并分析了产生的原因，介绍了预防措施，以提高桩的合格率。
What's more, bearing capacities of partially inclined piles, inclined pile-groups and partially inclined piles due to pit excavation are also studied based on the parameters from the back analysis.
应用推荐