目标设定的长期训练——其实会成为持续，有力动机的障碍——并且一直变大。
The long-standing practice of goal-setting can actually be a major obstacle to sustained, vigorous motivation – and being great.
你也知道动机，障碍和挑战，时间期限，还有将目标付诸行动、对未来有清晰的预想和坚持不懈跟进目标的计划。
You also know about motivation, obstacles and challenges, time lines, a plan of action, visualization and persistence.
“鼓励”是给予动机，倾听，并且排除障碍以确保下属能按你的期望去做事。
Encouragement is motivating, listening to, and running interference so employees can do what they are expected to do.
所以无论遇到什么障碍，他都会有克服的动机。
So no matter what obstacle he meets, he has the motivation to overcome.
医生们可以采用一些技术手段，比如采用动机会谈，那样医生就能帮助病人找出阻碍他们改变活跃状态的因素，并且找到克服这些障碍的方法。
Doctors could use techniques such as motivational interviewing in which the "physician helps patients explore their barriers to behavior change and to find ways to overcome these barriers".
行为障碍是目前学校心理辅导中对各类因情绪和动机因素而导致的适应不良的统称。
In the school psychological counselling, we generally refer to behavior disorder as the inadaption resulted from different kinds of sentiments and motivations.
绩效管理源自私人部门，将其全盘引入公共部门存在着动机、技术、观念和制度障碍。
There are obstacles from motivations, technologies, concepts and systems, if we introduce performance management, which comes from private sectors, into public sectors completely.
动机：蛋白质不溶性是很多实验研究的主要障碍。
MOTIVATION: Protein insolubility is a major obstacle for many experimental studies.
的调查结果和本研究结果表明观念，动机和障碍的在线服务。
The findings and results of this study show perceptions, motives and barriers of online travelers.
本研究围绕学习者的构成、学习动机、学习条件和上网适应情况、学习障碍、遇到困难寻求帮助的途径等进行了分析和探讨。
The analysis and discussion has developed around the learners construction, study motive, condition, obstacle, using nets, and the ways asking for help when they encounter difficulties.
他们对土地公有的反对的动机是出于视此为犹太民族之家获得土地的障碍。
Their opposition to communal landholding was motivated by the obstacles this form of tenure placed in the way of acquiring land for the Jewish National Home.
操作者在客户端通过观察图像和距离信息，操纵游戏杆控制远程的移动机器人完成基本的运动和避开障碍物的运动。
Operator USES the joystick to control remote mobile robot to complete basic movement and avoid the obstacle with the use of the feedback image and distance information.
文章认为，在新形势下，机会与环境，动机和态度，以及缺乏对目标语和本族语的了解是导致口语流利障碍的重要因素。
The article claims that, in the new era, chances and environment, motives and attitudes and lack of understanding of the target culture and the source culture account for the embarrassing situation.
同时，通过移动机器人运行过程中激光雷达的测距数据分析，设计了动态自适应滤波器以消除障碍检测中的测距噪声干扰。
At the same time, a dynamic adaptive filter is designed to reduce the noisy disturbance in range measurement of obstacles by analyzing the ranging data of laser scanner in the robot motion.
障碍距离检测是移动机器人导航的关键问题之一。
Range measurement of obstacles is a crucial problem for the navigation of mobile robot.
所谓全覆盖寻优路径规划，是指移动机器人快速而高效率地走遍一个区域内除障碍物以外的全部地方。
The coverage method can be described as the one that is used by robot to go through whole region except obstacles.
移动机器人是一种能够通过传感器感知外界环境和自身状态，实现在有障碍物的环境中面向目标的自主运动，从而完成一定作业功能的机器人系统。
A mobile robot is one of the robot systems, which can accomplish apperceive outside environment and self-state and move to the object in the environment with roadblocks.
根据障碍物图像大致姿态信息和其在视觉探测图像区域的方位信息，设定一组虚拟目标点序列，合理规划移动机器人的安全避障路径。
The rational layout of the obstacle avoidance route is accomplished base on the location and general stance of the obstacle, using the method of enacting a set of virtual target point.
本文的研究工作主要是针对动态不确定环境下，移动机器人的实时动态避障和对障碍物状态信息的卡尔曼滤波预测两个方面的研究展开的。
This thesis researches on mainly two aspects, obstacle-avoiding of mobile robot in real-time and the kalman filtering prediction of the state of obstacles in dynamic uncertain environments.
提出了动态障碍物环境下基于动力学系统方法的移动机器人行为设计。
A behavior design method for mobile robots in dynamical environment with moving obstacles is presented based on dynamical system approach.
运动竞赛中的心理障碍包括动机障碍、情绪障碍、心理饱和障碍、激活障碍、攻击障碍。
Psychological disturbance in sports competition covers motive, emotional, psychological saturation, activation and attack disorders.
本文采用模糊控制的方法控制移动机器人的前进方向，在模糊控制中根据障碍物的实际位置及机器人运动方向与目标点夹角的不同情况，给出了机器人的反应规则。
In fuzzy control, according to the actually obstacle position and the Angle between the target orientation and the robot's direction of movement, we give the reaction rules of the robot.
神经系统：激动、意识混乱、运动机能亢进、共济失调、CNS抑制、梦魇、神经过敏、精神障碍、幻觉、失眠、焦虑、头昏、思维异常。
L nervous system: Agitation, confusion, hyperkinesia, ataxia, CNS depression, nightmares, nervousness, psychiatric disturbance, hallucinations, insomnia, anxiety, dizziness, thinking abnormality.
自主式移动机器人在移动的过程中，常会面临无法预测的环境变化，如何有效地发现障碍物并实现安全避障成了一个热点问题。
It will face uncertain environment on the move for autonomous mobile robot. How to find obstacles effectively and the realization of safe obstacle avoidance become a hot research question.
本文研究的是未知环境中移动机器人基于视觉的障碍物检测。
In this paper, mobile robot's obstacle detection based on vision in unknown environment is researched.
移动机器人在行进过程中必须能够检测和躲避障碍物，文章提出了一种使用光流场估计障碍物区域的算法。
A mobile robot must be capable of detecting and avoiding obstacles in order to move safely on variable environment. The paper proposes an obstacle region estimation method using optical flow field.
但基础领域的一些技术障碍让这个概念一直停留在纸上谈兵阶段，比如说，其中的一大问题是怎样让发动机充分散热，以免自燃。
But some fundamental technology hurdles—chief among them how to move enough heat out of the engine so that it won't burn itself up—have kept the concept on paper up to this point.
根据周围环境信息，检测障碍物是移动机器人导航技术研究的一个重要内容。
Obstacle detection, according to the robot's environment information, plays an important role in the research of navigation technology for mobile robot.
单移动机器人的避障路径规划的研究包括静态障碍物的避障和动态障碍物的避障两部分。
The research of single mobile robot's path plan method for obstacle avoidance includes obstacle avoidance for static-obstacle and obstacle avoidance for dynamic-obstacle.
一个具体障碍，更广泛地采用电动客车的经营者必须为“无限”里程外部需求-这是总的灵活性车辆(即柴油发动机)。
One specific barrier to wider adoption of the electric bus must be the external demand of operators for "unlimited" mileage - that is, for vehicles (i. e. diesel engines) with total flexibility.
应用推荐