这里条件恶劣，喜马拉雅山与热带河流的升降对比，导致这里一年有9个月和外界隔绝。
Rough conditions that include elevation drops from the Himalayas to tropical rivers cut off the county about nine months of the year.
竹节在隔绝空气的条件下，经不同温度炭化处理后与KOH混合，制取竹节基高比表面积活性炭。
The high-specific surface area activated carbon was prepared from mixture of bamboo char which was carbonization in different temperature under isolation air and KOH.
此外，他们中大多数的人不具备汲取有价值英语信息的有利条件，这样就被语言的深谷多多少少地隔绝，并且遗憾地被信息时间差所阻碍。
Besides, most of these people do not have the privilege to enjoy information in English and they are kind of isolated or barred with a pitiful time lag by the language valley.
沼气，主要成分为甲烷，由植物残体在与空气隔绝的条件下经自然分解而成，沼气主要作燃料。
Marsh gas it is composed mainly of methane which is naturally decomposed from the residue of plants under the condition of air isolation, marsh gas is used mainly as fuel.
你有否觉得，在爱尔兰成长期间所经历的与外隔绝，或甚可称之为窘境，但实际上是个有利条件？
Did you ever think that the isolation, and maybe even the adversity, you experienced in your formative years in Ireland was an advantage?
戴维斯：那边的生活条件会比较艰苦，但火星上的人不会与世隔绝。
Davies: The living conditions would be horrendous. But people on Mars won't be stranded.
无论在隔绝蒸发还是在自然蒸发条件下，短期内土壤水吸力有随土层深度的增加呈先下降后升高的趋势，而同一深度土层水吸力则随时间的推移而升高；
Regardless of preventing evaporation or not, soil water suction decreased firstly and then increased with the increase of soil depth, and soil water suction at the same depth increased with time.
摸索出图案化限域的关键工艺条件，认为聚合过程中单体挥发产生的空隙和链段热运动产生的空穴是影响聚合物膜层隔绝电解液性能的关键因素之一。
The experiments showed that the spacing after monomer volatilizing during polymerization and the cavity produced by thermal motion of segment were the key factors to weaken the protection of film.
挥发分：煤在限定条件下隔绝空气加热后，所得挥发性有机物质的产率。
Volatile: coal in a limited conditions after isolate air heating, which the production rate of volatile organics.
本发明可以旋转动密封，解决了材料在高温连续煅烧时与空气隔绝，实现了材料可以与空气隔绝以及气氛保护的条件下高温连续煅烧。
The invention can rotate seal to insulate air in high temperature continuous calcinations, to calcine material insulated from air and under gas protection at high temperature.
本发明可以旋转动密封，解决了材料在高温连续煅烧时与空气隔绝，实现了材料可以与空气隔绝以及气氛保护的条件下高温连续煅烧。
The invention can rotate seal to insulate air in high temperature continuous calcinations, to calcine material insulated from air and under gas protection at high temperature.
应用推荐